Рецензия на книгу

• 

  La_Ska

  13 июля 2024

  Старое кладбище, зловещие призраки, таинственная незнакомка… вы уже напуганы?

  Это было разочаровательное чтение. Книгу Дарси Коутс причисляют к жанру «ужасы» совершенно неоправданно. Хотя, если ее будут читать 5-7-летние дети, возможно, испуг случится, лично меня не впечатлило. С самого начала истории появляется куча вопросов насчет логики действий персонажей и множество несостыковок. Кира – главная героиня книги пытается спрятаться от неведомых преследователей, но в то же время она сама и люди, которые пытаются помочь, делают все, чтобы ее нашли: выходят на улицу сразу после визита врагов, оставляют записки на двери с именем беглянки, выпускают ее на прогулки и т.д.
  Кира обладает способностью видеть призраков. Знаете, как она это делает?

  
  «Кира снова напрягла ту мышцу, которая позволяла ей видеть призраков».

  Где находится эта загадочная мышца? Есть ли такая же у меня? Вопросы, вопросы…

  Понравился образ Зои. Девушка очень добрая, помогает нашей Кире просто так, от души. Она забавная, постоянно подозревает окружающих в преступлениях и тайных заговорах:

  
  «- Я тебя умоляю. Важно обеспечить максимальную анонимность своей жизни. У любого, кто будет в сети, когда машины обретут разум, будет очень, очень хреновый день».

  Что касается языка книги, то написана (или переведена) она довольно плохо. Встречаются повторы одних и тех же слов в соседних предложениях, странные описания. Вот, как автор показывает кошку:

  
  «Тот так и лежал, высунув язык. Розовый кончик забавно выделялся на фоне черной шерсти, а зрачки постепенно разъезжались в разные стороны по мере того, как кот расслаблялся. Выглядел он при этом по-настоящему чокнутым».

  
  Если вам не более 10-12 лет, рекомендую к прочтению!

  6 понравилось

  0

  252