Рецензия на книгу

• 

  agata77

  14 декабря 2014

  Mon cher ami,

  Вы шокированы, не правда ли?
  Я всегда гордо заявлял «Я против убийства!». Я никогда не делал исключений. И я наказан за свою гордыню. Гастингс, я совершил два убийства. Два! Я убил Стивена Нортона. И я убил Эркюля Пуаро.

  Я хочу оправдаться перед вами, mon ami. Я никогда раннее не встречал такого соперника как Нортон. Он идеальный убийца. Он играет на людских страстях, он убивает чужими руками. Он великий манипулятор. Он никогда бы не был осужден человеческим судом. Не было другого способа остановить его. Гастингс, понимаете? Я должен был убить его, чтобы остановить это зло.
  А совершив убийство, я должен был наказать убийцу. То есть казнить себя. Понимаете, Гастингс? Все логично. Это простая логика, ничего более.

  Я говорил, что пригласил вас в Стайлз, чтобы вы стали моим идеальным свидетелем. Ведь вы так наивны. Простите, мой друг. Это не вся правда. Я пригласил вас, чтобы проститься. С вами и со всей моей жизнью. И как нарочно, это произошло в поместье Стайлз. Здесь все началось, здесь все и закончилось. Если бы не ваша английская сдержанность, мы могли бы коротать вечера вспоминая наши приключения, «а помнишь?...». Но я вспоминал. Глядя на вас, я вел эти бесконечные диалоги. Больше пятидесяти лет прошло. Бог мой, целая жизнь! Я вспоминал.
  Когда я приехал в Англию бедным эмигрантом, вы стали моим первым и самым верным другом. Нет слов, чтобы выразить как я вам обязан, Гастингс. Вы долго жили в Аргентине, вы можете понять, что значит жить «чужаком». Многие смотрели на меня с презрением. Да, да. Но, моя внешность имела и преимущества. Меня не воспринимали всерьез. Со мной говорили то, что не сказали бы англичанину и это не раз сослужило мне хорошую службу в распутывании преступлений.
  Я прожил хорошую жизнь. И вы были большой частью этой жизни. Как много удивительных приключений мы пережили! Сколько преступников наказали! Сколько невинных спасли!

  Ах, я ухожу довольным своей жизнью. Только одно омрачает мои мысли. Вы ведь знаете, Гастингс, я католик. Я предаю себя в руки моего Господа и надеюсь на его милость. Надеюсь, он простит мне мой грех. Надеюсь, я попаду не в ад, а в райские сады.
  Я верю в загробную жизнь, Гастингс. Так что буду ждать вас за порогом. Жаль, на небесах нас уже не ждут такие захватывающие приключения. Но может, вы научите меня играть в гольф, чтобы развеять скуку? Захватите с собой клюшки, мой друг. Я жду вас на зеленых полях.

  Всегда ваш.
  Эркюль Пуаро

  11 понравилось

  0

  455