Рецензия на книгу
Washington Square
Henry James
JollyRoger8224 июля 2024 г.Английский роман американского писателя
Многие знают Джеймса как автора мистических историй, но это не про "Вашингтонскую площадь". Это ироничный и грустный роман в стиле Остин и Тургенева.
Сюжет закручивается вокруг властного отца, его упрямой дочери и ее неуместной влюбленности. Характеристики персонажей будто выкручены на максимум: переупрямить и переубедить отца семейства, кажется, не в силах никто и ничто на этом свете, молчаливый бунт Кэтрин разбивает сердце, глупость тетушки Лавинии сводит сума, а самоуверенному Моррису хочется надавать по щекам.
Очень жаль, что Джеймса у нас издают так плохо, я бы хотела его Площадь себе на полочки.3210