Рецензия на книгу

• 

  YouseeyaLibrary4 июля 2024 г.

  Мое мнение: сердешко/5. Я девочка и имею право любить Сумерки просто так)

  Впервые я прочитала первую часть Сумерек в 2010 году в мои первые бессонные ночи, так как раньше родители запрещали мне не спать всю ночь, отбой был в 00:00. А тут я чуток выросла, закончила школу и могла позволить себе не спать всю ночь, каеф)

  На то время мне показалось, что Сумерки настолько просто написаны, будто я читаю не серьезную литературу, а какой-то фанфик. Да, это был любительский перевод, как оказалось, но стиль был примерно такой же, как в оригинале.

  Сколько раз я смотрела фильм - сложно уследить.

  Итак, 2024 год, чуйка вспоминает о книге и говорит: "Пора перечитать!"

  Хотелось бы сравнить с фильмом, но без негатива и без превознесения.

  Мне очень нравятся отношения Беллы и Эдварда. Визжала, когда они начинали свои первые диалоги. Люблю всю семью Калленов. Нравится в них прям всё.

  Но если в фильме это всё как-то быстро показали, то в книге меня к концу уже так начали утомлять вот эти их "ты не можешь быть со мной, я опасен" - "но я хочу быть с тобой" - "она не может любить меня" - "ДА Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯЯЯ", и я уже закатываю глаза от этого))

  В книге больше диалогов и некой постепенности их отношений.

  Фильм же за что любить? Он же как кусок обрезанный. Ну, за атмосферу вот эту осеннюю, неуклюжесть Беллы и в целом актерский состав уже как родной, все клёвые, за сцену с бейсболом, за саундтрек с вот этой вот "хаа-хаа-хаа-ХАА-ХАААА" уже чуток мемный))

  Короче. Какой бы это ни был кринж - он мой родной кринж с 2010 года)

  13

  581