Рецензия на книгу

• 

  Dolores_C

  3 июля 2024

  «Чем ниже падаешь, тем выше заносишься в мыслях»

  Я смотрела экранизацию «Жизни Пи» много лет назад в кинотеатре, и была уверена, что никогда не стану обращаться к первоисточнику. Даже сейчас, спустя годы, картинки из фильма сохранились в памяти, настолько он меня потряс. Я была уверена, что после экранизации книга будет восприниматься мной как что-то вторичное. Да и к робинзонадам, честно говоря, особого интереса я не питаю.

  Волей счастливого случая (спасибо книжным марафонам) «Жизнь Пи» всё-таки ворвалась в мои планы. Ворвалась и произвела самый настоящий фурор, став лучшей книгой месяца и заслужив почётное место в моём Топе-2024. Трудно даже представить, насколько сильны были бы эмоции, не знай я заранее главный «вот это поворот!». Очень жаль, что нельзя стереть себя память и ещё раз прочитать книгу, ничего не зная ни о ней, ни об экранизации.

  Даже спустя сутки после прочтения эмоции бьют через край, поэтому не уверена, что отзыв получится хоть сколько-нибудь внятным и информативным. Прошу понять и простить. :)

  Казалось бы, чем может увлечь настолько простой, если не сказать скудный, сюжет? Шестнадцатилетний мальчик выжил после кораблекрушения и всю книгу болтается в шлюпке посреди Тихого океана — что тут интересного? Да, компанию ему составляет бенгальский тигр, и всё же.

  Но Боже мой! Как же прекрасно это написано! Я наслаждалась каждой строчкой. Я словно плыла по ним, мерно покачиваясь на мягких волнах повествования. И это составляло удивительный, яркий контраст с натуралистичностью и жестокостью сюжета. Мартел не щадит читателя, красочно описывая не только мысли и чувства несчастного мальчика Пи, но и его попытки любой ценой добыть пищу и выжить. Если бы автор решил умолчать о подробностях и сгладить углы, я бы не смогла так живо почувствовать весь ужас происходящего и так проникнуться судьбой Пи. Эту историю надо было рассказать именно так, как это сделал Мартел.

  Например, как здорово он описывает чувства Пи после первого за долгое время стакана воды:

  
  Я ощутил, как на меня нисходит благодать. Сухости и жжения во рту как не бывало. Про спазмы в горле я и думать забыл. Кожа сделалась мягкой. И суставам стало заметно легче. Сердце билось ровно и радостно, как бойкий барабан, кровь заструилась по жилам подобно потоку машин, мчащихся со свадебной церемонии под дружный перепев клаксонов. Мышцы снова налились силой и упругостью. В голове прояснилось. Я и впрямь возвращался к жизни, вкусив запах смерти. Чудо, настоящее чудо! Верно говорю, алкогольное опьянение — чистый срам, а опьянение водой — сущий восторг.

  А как прекрасно он описал страх. Это просто песня!

  
  Теперь несколько слов о страхе. Он — единственно настоящий враг жизни. Только страх может победить жизнь. Он — хитроумный, коварный противник, уж я-то знаю. Ему неведомы приличия, законы и традиции, он беспощаден. Страх выискивает у вас самое слабое место — и находит его точно и легко. А зарождается он всегда в сознании. Только что вы спокойны, владеете собой и чувствуете себя счастливым. Но вот страх в виде ничтожного сомнения, точно шпион, закрадывается в ваше сознание. Сомнение порождает недоверие — и оно пытается прогнать прочь сомнение. Но недоверие сродни слабо вооруженному пехотинцу. Так что сомнение одолевает его без особого труда. И вот вас уже охватывает тревога. На вашу сторону встает разум. И вы снова обретаете уверенность в себе. Разум сполна вооружен самыми современными военными технологиями. Но к вашему удивлению, невзирая на тактическое превосходство и число былых безоговорочных побед, разум терпит поражение. Вы чувствуете, как теряете силы и твердость духа. Тогда-то тревога и перерастает в страх.
  Вслед за тем страх овладевает всем вашим телом — а это уже сигнал, что с вами далеко не все в порядке. Дыхание превращается в птицу, взмахнувшую крыльями и улетевшую прочь, живот — в змеиное гнездо. Язык падает замертво, как опоссум, а зубы начинают отбивать дробь, как ретивые скакуны. Уши глохнут. Мышцы дрожат, точно в лихорадке, колени ходят ходуном, словно в пляске. Сердце разрывается, сфинктер расслабляется. То же самое и с остальными частями тела. Каждая клеточка так или иначе распадается. Только глаза не сдают. Они-то ощущают страх лучше всего.
  И вот вы уже принимаете опрометчивые решения. Отвергаете последних своих союзников — надежду и веру. И в этом — залог вашей гибели. Страх, сводящийся, по сути, к обычному впечатлению, побеждает.

  Это самая длинная цитата из всех, что я когда-либо приводила в своих рецензиях, но ведь из песни слов не выкинешь. В общем, вы уже поняли, какое удовольствие доставил мне слог Мартела. :)

  Кстати, он не спешит сразу забрасывать нас в шлюпку, дрейфующую в Тихом океане. В первой трети книги автор постепенно знакомит нас с Пи, так что к моменту кораблекрушения мы уже испытываем к мальчику большую симпатию. Параллельно с этим Мартел рассказывает о зоопарке, директором которого служит отец Пи, и о повадках животных — очень интересно, с юмором, в лучших традициях Даррелла.

  Здесь же мы узнаём и о странных отношениях Пи с религией. Вряд ли вы ещё где-то прочитаете об индуисте, который ходит на службу в церковь и обращается к Аллаху, стоя коленями на молитвенном коврике. Возможно, таким образом Мартел хотел подчеркнуть, что Бог един. И глядя на иконы в церкви, вы молитесь всё тому же Богу, что молись вчера, обращаясь лицом к Мекке. Неважно, как и откуда к Нему взывать — из индуистского храма, церкви, мечети или из шлюпки посреди океана, — главное делать это от чистого сердца.

  Я не люблю тему религии в книгах, но в «Жизни Пи» этому посвящён всего лишь небольшой кусочек в начале, да и написан он так легко, с юмором, что неожиданно для себя я прочитала его с большим интересом.

  Конечно, есть в «Жизни Пи» и философский подтекст, и аллегоричность. Но даже если отбросить всё это в сторону, книга останется самобытной и увлекательной историей о мальчике, который смог выжить, несмотря ни на что. Выжить и при этом не утратить своей человеческой сущности.
  
  Мои самые горячие, самые искренние рекомендации!

  18 понравилось

  0

  353