Рецензия на книгу

• 

  charlie_gelner

  3 июля 2024

  Притворяйся, пока это не станет правдой

  У нас с подругой есть стандартная присказка к одному типу историй: “Сейчас я тебе покажу, как надо”. Если так начинается разговор, значит он пойдет об эпизоде, в котором главный герой будет указывать всем и каждому, как правильно что-то делать, но при этом всем окружающим очевидно, что герой не знает ничего и ни о чем. Присказка эта отсылает к одному конкретному человеку, но на самом деле является обобщающей для такого типа людей. Наверняка, они вам попадались.

  Элена, героиня романа, конечно же, знает все самое важное. Элена знает, как устроен мир; она знает, что нет души и загробного мира; она знает, что неизлечимо больна, но также знает, что таблетки на какое-то время помогают ей функционировать.

  
  Элена знает: чтобы запомнить детали, нужна смелость, а нам не дано выбирать, трусом родиться или смельчаком.

  Она знает, что ее дочь нашли повешенной в церкви; и Элена точно знает, что Рита не могла это сделать сама. Ее кто-то убил. Кто именно? Этого Элена не знает, но уверена, что выяснит.

  Короткая книга, чуть больше 200 страниц, рассказывает об одном дне: Элена едет в другой город к женщине, которой Рита когда-то помогла. Теперь эта женщина должна помочь Элене выяснить, кто лишил ее дочь жизни. Это кажется Элене равнозначным обменом. Вернее, Элена знает, что он равнозначен.

  Фокусом на одном дне из жизни героя “Элена знает” напомнила мне “Миссис Дэллоуэй” Вирджинии Вулф. Есть и другие пересечения: смерть молодого героя, а еще сконцентрированность, если не сказать, густота текста. Когда я первый раз читала “Миссис Дэллоуэй”, то думала, что справлюсь за пару часов, короткая же книжеца. Но на самом деле потратила несколько дней, потому что чтение не из легких. То же можно сказать и об “Элена знает”: не смотрите, что она тонкая, приготовьтесь, что это чтение на пару вечеров, потому что Пиньейро не льет воду и не разбрасывается словами. В ее роман нужно вчитываться внимательно, чтобы ничего не пропустить.

  Очень быстро приходит понимание, что Элена не столько умная, мудрая или эрудированная, сколько упрямая. Она настойчиво идет туда, куда ей надо, несмотря на болезнь и расстояния. Она упорно повторяет то, во что верит, пока это не становится в ее глазах истиной. Она не на секунду не сомневается в себе и своей версии произошедшего, пока в нее не поверят окружающие. Но и на всезнайку-старуху бывает сами знаете что.

  Нет, это не детектив, хотя Элена и ищет убийцу дочери. Это не история борьбы сильной женщины с серьезной болезнью, от которой она когда-то умрет, это Элена знает точно. И даже не стандартное размышление на тему матерей и детей. Это один день из жизни женщины, которая знает все, кроме самого главного.

  3 понравилось

  0

  105