Рецензия на книгу
Honour
Elif Shafak
VerlingSolferinos2 июля 2024 г.Восточные устои
Сестры-двойняшки Пимби и Джамиля родились и выросли в глухой деревеньке на границе Сирии и Турции.Понятие чести и чистоты девушек здесь кристально определенное и строгое.Если девушка опорочит свои семью неосторожным действием или даже взглянет как то не так на мужчину,то на ее семью падет позор,омыть который сможет только смерть…
Со временем сестер разделяет расстояние,Джамиля становится в родной деревне повитухой,а Пимби уезжает с мужем сначала в Стамбул,а потом и в Англию.Там от Пимби к стриптизерше уходит муж.Но в далекой от родных мест Англии она встречает свою большую любовь…только как быть,когда семья,религия и традиции преследуют тебя даже за тысячи километров от дома,и просто прогуляться с любимым мужчиной нельзя,дабы не навлечь на всех позор???
Люблю романы,после которых еще несколько дней,а то и недель перевариваешь прочитанное,примеряя ситуации на себя,споришь с самой собой о верности выбора героев,оценивая их поступки… «Честь» как раз такой роман.
В нем затронуто несколько тем: разность культур, уклад жизни в мусульманских семьях (особенно права и возможности женщин), иммигранты и их адаптация к другой реальности,сохранение своих традиций,отношения в семье и большая сестринская любовь…
Люблю читать про семьи,здесь их показано несколько,конечно же все мусульманские.И вроде одна религия,а как отличается поведение членов семьи…влияет многое: окружение,местность,влияние другой,более открытой и свободной культуры.Перебравшиеся в Англию Пимби и Эдим просто не в состоянии были растить детей полностью в традициях своей религии.Школа и друзья не хило так воздействовали на них,и это сочетание,на улице можно практически все,а дома многое под запретом,конечно же отразилось на ребятах.А уж уход отца из семьи серьезно порушил их веру в старших и правильность их действий.
Меня,кстати,здорово так бомбило от такого…значит,батя свалил к какой-то девке,ну он же мужик!Ай-яй-яй,конечно,семья не одобряет,но ничего,погуляет и вернется,а Пимби за невинные,в принципе,отношения с европейцем грозила смерть…
Сразу отмечу,в книгу погружаешься не сразу,моя симпатия и реальный интерес проснулись после четверти прочитанного,но зато потом меня за уши было не оторвать от чтения!И как я уже отметила выше,книга до сих пор в моих мыслях,хотя последняя страница перевернута почти неделю назад
4429