Рецензия на книгу

• 

  Аноним2 июля 2024 г.

  Штош.

  Вот я и перевернула последнюю страницу «Ярмарки Тщеславия».

  И теперь могу сформулировать свое мнение по поводу этой книги.

  Для начала о том что понравилось

  - чудесная работа переводчиков и адаптаторов - из за чего текст довольно легко читался и гладко шел

  - главные герои хорошо прописанные и не картонные. Им веришь.

  - приметы эпохи - они прекрасны

  А теперь пожалуй о минусах

  - персонажей слишком много и не сразу улавливаешь а кто тут главный и за перепитиями чьей судьбы надо следить.

  - при всех приметах времени текст местами перегружен излишними разговорами и ненужными подробностями, которые ярче должны показать нам характеры главных героинь.

  - автор явный женоненавистник (не странно для того времени, но обидно все равно) и сквозь текст идет лейтмотивом «любая женщина - лжива и слаба»

  В общем, я на самом деле большего негатива получила от прочтения, потому что, блин, обе героини были показаны очень негативно. То есть вроде бы, казалось бы, и Бека, и Эмилия, ни одна из них не была положительной. И та, и та, они были показаны через призму отрицательных эмоций. что женщина это слабое лживое существо, которое манипулирует мужчинами и пытается получить какие-то там привилегии, устроиться как-то по жизни. Мне, конечно, блин, хотелось бы настучать в бубен данному джентльмену с вопросом, Блин, чувак, на дворе как бы на секундочку 18 век, и у вас вовсю доктрина на тему, что киндер-кюрхи. И что-то там еще третье, не помню уже. Ну, в общем, дети, кухня, церковь вовсю. И как бы, блин, женщина равно вещь, и каждая выживает как может. И действительно, что одна, что вторая героиня, оказавшись в тех условиях, в которых поставил автор, выживали как могли. Это не делает их плохими, это не делает их ужасными, Это делает их просто женщинами, попавшими в ужасные условия. Ужасные условия в те условия, в которых они жили, в те условия того мира, того времени. Это, блин, не то чтобы удивительно, но, честно я скажу, в общем, я негодую, правда. очень много негодования от этой книги я получила. Огромное количество персонажей, которых абсолютно не запоминаешь. Куча проходящих персонажей, которые буквально водятся на пару глав, и потом они такие фух, исчезают. И ты такой, боже мой, зачем? Зачем мне было имя этой несчастной кухарки, которая через пять глав просто исчезла и все о ней не упоминалось до конца книги. Вообще, мне она была представлена как миссис какая-то такая-то. Зачем мне было знание школьных учителей Ребекки и Эмилии? Мне эта информация абсолютно лишняя, но мне пришлось про нее прочитать, мне пришлось затратить свой мозг на то, чтобы запомнить, потому что я искренне думала, что это важная информация. Оказалось, нет, это вообще не важная информация, которая была абсолютно не нужна. Там было достаточно знать, ну, буквально шесть имён, чтобы не путать главных героев. Всё остальное было из лишней информации. дети 21 века в этом плане разбалованы, потому что литература, которая привычна нам, она более содержательная и, наверное, менее образная. Литература же тех времен, она более образная, но, блин, вот эта образность достигается за счет кучи лишней информации, которая абсолютно не нужна. Возможно, у них было время на эту информацию, у нас нет времени на эту информацию. Она излишняя. Честно, поэтому, если вдруг у вас есть пара-тройка лишних часов на чтение ярмарки Тщеславия, окей, я вам искренне завидую, насладитесь, эта книга стоит того, она действительно интересна. Если у вас нету, но вы очень хотите ознакомиться с ней, найдите краткую выжимку. Вы ничего не потеряете, ознакомившись с краткой выжимкой. Она будет тоже интересной и достаточно информативной. В принципе, я все сказала.

  3

  182