Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 июня 2024 г.

  27.06.2024. Лед. Бернар Миньер. 2011 год.
  Вдали от людей, на склонах французских Пиренеев спрятана лечебница для маньяков. Высокий уровень охраны и труднодоступность места делает побег невозможным. Но начинают происходить странные вещи. На площадке фуникулера неподалёку от лечебного заведения находят обезображенный труп. Несмотря на необычность убитого, для расследования дела из Тулузы вызван майор Мартен Сервас.
  Чем дальше я читал данное произведение, тем сильнее и сильнее ощущалось сходство с Гранже. Схожие места действий, попытки повторить атмосферу и создать похожих героев. И хотя Миньер и не ввел в повествование древнего тайного общества, роман все же уступает объекту подражания. Стоит еще отметить и камень в огород Харриса, уж больно Гиртман напоминает пародию на Лектора.
  В книге есть хорошая завязка. Интересное дело, жестокое убийство с повышенным натурализмом, удаленное мрачное место, поначалу неплохой ход расследование и работа полиции. Вот только с продвижением истории это как-то теряется. Дело начинает тонуть в ответвлениях повествования, убийства становятся однотипными, место отходит на второй план, а расследование тонет в рефлексии героев.
  Что больше всего начинает бросаться в глаза, так это какая-то карикатурность персонажей.

  Мартен Сервас, по описанию не очень похож на успешного полицейского, а больше напоминает растяпу, которые то забывает пистолет, то роняет его, то легко доверяется первому встречному. Помимо этого его еще и преследует уйма страхов и психологических проблем. Капитан Ирен Циглер, эдакая современная амазонка. Она неотразима, управляет всем, что можно завести, по ожиданиям окружающих, способна совладать практически с любым, в том числе и полицейским, и готова пустить оружие в любой момент. К тому же любит обтягивающую одежду и пользуется успехом у женщин. Самира Чэн, франко-марокканская китаянка с попугайской внешностью и любовью к кричащей одежде и эпатажному макияжу, но к тому же гениальный и до невозможности работоспособный детектив, который даже при ранении навылет, не теряет сознания и не впадает в шок. Лейтенант Эсперандье еще один растяпа, так еще и с гейскими замашками (оказывается не только замашками), но при этом красавицей женой, тоже ведет себя не совсем профессионально. Забывает поручения, сливает данные журналисту, по топорному ведет слежку, но тут прогресс, пистолет хоть не теряет. Доктор Диана Берг то же весьма своеобразна, психотерапевт и психолог с регалиями и опытом работы в пенитенциарных заведениях, только приезжает на новое рабочее место, сразу начинает «скандалы, интриги, расследования». Правда, ведет себя не как мастер своего дела, а как будто вообще не понимает, что должна делать.

  У автора явно перекос персонажей по половому признаку. Почти все героини находчивы, умны, смелы и сильны, а мужчины, либо увалень, либо дуболом, либо преступник. И еще чудной момент, которые происходит множества раз за все повествование. Матерые служители правопорядка слишком часто впадают в оцепенение и ужас. Что же они расследуют, если

  освежеванная лошадь или

  любая хоть немного непонятная ситуация вгоняет их в ступор. Видимо, поэтому к полицейским и относятся с призрением, все прочие персонажи, не связанные с внутренними органами.
  Еще хотелось упомянуть странную, и даже лишнюю, линию взаимоотношений майора Серваса с женой напарника. Беременная женщина беззастенчиво флиртует с начальником своего мужа. Я кончено понимаю, что это Франция и есть стереотип, о обязательном наличии любовников у каждого из супругов, но все же это как-то перебор.

  (Оказалось, что это не перебор, он произошел в концовке с Лейтенант Эсперандье.)

  В сюжете то и дело кажется некая киношность на грани фарса. Горы, психбольница, абсолютно асоциальный маньяк с замашками гения, мрачная тайна, которую хранит долина, опять же колоритность героев. Но это всю нужно чтобы сделать картинку. В итоге все дело раскрывается за счет сверхъестественной везучести. Не из-за кропотливой полицейской работы, а из-за любопытства и удачи доктора Берг, линия которой (слабая и поверхностная) введена, видимо только для того, чтобы как-то завершить расследование.

  Сервас мог и не приезжать, дело не раскрыл, убийцу не поймал.

  Стоит теперь вспомнить и об антагонисте.

  Убийца один из богатейших людей во Франции делает все своими руками. Выводит деньги, чтобы зафрахтовать самолет и совершить секретный перелет, но при этом не может нанять профессионалов, которые бы совершили все убийства за него, либо похитили и привезли в удаленное место. В данном решение и то было бы задействовано меньше людей, которые могут сдать нанимателя. К тому же в конце Ломбар претерпевает трансформацию из уверенного в себе магната, на помешанного маньяка.

  Финал совсем вышел, как боевик.

  Четыре полицейских, без поддержки идут штурмовать замок, где засел преступник. При этом опять же ведут себя не как профессионалы, а как герои одиночки, бросаясь вперед без раздумий и паля во все подряд. А по итогу читатель не получает ни объяснения как злодею удалось все провернуть, ни раскрытия дела с убийством бомжа. Зато получаем опустившегося до шантажа Серваса.

  И последнее замечание. Непонятная зацикленность на гривах. Как будто не людей описывают, а львов в дикой природе. Тут возможно ошибка переводчика, сказать не могу, но почти у каждого нового человека именно такая прическа на голове.
  В итоге детектив, который не совсем детектив, а киношный триллер. 4 из 10.

  93

  970