Рецензия на книгу

• 

  valeriya_veidt26 июня 2024 г.

  Суперспособность Даниэля Шпека заключается в строительстве мостов между культурами посредством литературы. Показать в одной книге не только израильскую точку зрения, но и палестинскую на источник конфликта, оставаясь при этом максимально беспристрастным, — это, пожалуй, истинное писательское мастерство. Однако, рассказывая о потере дома вследствие военных конфликтов, в действительности автор предпринимает попытку показать, как построить жизнь заново — буквально с чистого листа.

  
  Если даже брат и сестра, оказавшиеся в чужой стране, не готовы выслушать друг друга, как могут два народа, называющие один и тот же клочок земли родиной, объединить свой опыт в общую историю? Каждая точка зрения в какой-то момент сталкивается со сложной реальностью, которая непременно включает точку зрения другого.

  Представьте себе ситуацию, когда вместе собираются три представителя не только разных поколений, но и разных культур, при этом все они являются родственниками, хотя буквально вчера ничего не знали о существовании друг друга. Их соединил человек, который для одних является отцом, для другой — дедом. Изложение своих версий минувших событий, восполнение белых пятен в биографии почившего члена семьи — вот чем занимаются герои книги «Улица Яффо».

  
  Мы рассказываем истории, чтобы определить себя. У любого человека, у любых отношений, у любого общества есть свой рассказ. Откуда мы пришли, куда идём. Когда разоблачается ложь, то всегда теряется красота. Ведь в отличие от истины, красота не цельная, а состоит из искусно скомпонованных фрагментов. А вот истине всегда приходится вступать в отношения с уродством.

  Умело сочетая исторические события с вымышленными в формате семейной саги, Д. Шпек создал потрясающе реалистичное, волнующее произведение, которое заставляет задуматься о собственных корнях и тех ценностях, которые однажды были привнесены в нашу жизнь старшим поколением.

  22

  715