Рецензия на книгу
Межкультурные коммуникации: теория и практика
Екатерина Гитман
tatyana_volchyak24 июня 2024 г.«- Я не поддерживаю сепаратизм! – возмутилась Анна. – Просто считаю, что объединять нас всех, в универсальное «человечество» грубо и неграмотно»
Молодая ученая по межкультурным коммуникации Анна Зейдман и ее исследования на поприще инопланетных взаимоотношений.
Я словно прочитала увлекательную, научную книгу о инопланетных расах. Такое ощущение, что человекоподобные ящеры - Шукхакх и звездные братья - АйннаꞋй - действительно несколько лет назад вошли в контакт с людьми планеты Земля. И учёные с разных сторон принялись за изучение друг друга.
Нет правда, настолько уверено прописаны детали. Это не только внешнее различия, но и культурные, технические, социальные, да и многие аспекты быта.
В начале книги было весьма познавательно окунуться в возможные непонимания между расами. Неудивительно, что человечество разделилось на тех, кто с интересом следил за контактами инопланетян и те, кто не желал развивать с ними отношения. Боязнь неизведанного, лучшие технологии, да и внешность не похожая и не привычная для людей. Страшно.
А вот Анне выбора не оставили. Она та, кто знает юнис (межпланетный язык), она та, кто изучает повадки, способы общения, язык жестов и многое другое. Редкий и нужный специалист в данной ситуации.
Земля – 3, куда и направили Анну, встретила ее объятиями. В прямом смысле!
Добродушные, разговорчивые, везде сующие свои хвосты Шукхакх любят обниматься при встрече. Это их культурные предпочтения, выказывание своего расположения. Хорошо, что Анна об этом знала, я бы от вида ящерок с человеческий, а то и выше ростом, поплыла и осела где ни будь по стеночке.
На самом деле они ОБОЯЩЕРЫ – так их называет подруга главной героини, и я с ней согласна. Ну и что что страшненькие, зато обаятельные.
В общем Анну там полюбили, обаяли и в свое гнездо пустили, а она взялась писать книгу по коммуникациям, да еще и деток разных рас обучать.
Но политика не дремлет. Высшая раса - АйннаꞋй во главе с послом по имени ЛаааꞋм, предлагают землянам вступить в межзвёздный альянс.
Здесь то и знакомиться Анна с инопланетным эмпатом. Физически не сильно отличающемся от людей. Разве, что высокий, худощавый, краснокожий и молчаливый.
Что хочу сказать, я была приятно поражена мастерству автора. Описать так точно и чутко взаимоотношения двух разных «людей», нужно постараться.
«Анне было страшно. Тревожно. И вместе с тем – невыносимо смешно. Двойка тебе Анна Зейдман, за способность серьезно принимать чужие традиции и обычаи. Единица. Может даже ноль.»
Дв уж)) Иногда нам смешны и необычны отличные от нас традиции, но Анна ученый и должна смотреть объективно, быть не предвзятой.
Кроткие, порой нелепые знаки внимания, прикосновение пальцев, встречи у фонтана, попытки понять друг друга. Дружба, теплые, нежные, участливые ухаживания с любопытством и страхом от возможного непонимания и непринятия другими таких отношений.
Здесь нет порочности и похоти, здесь чувства на гране подсознания, эмпатии, уважения перетекающего в привязанность.
На самом деле книга меня поглотила, а не я ее. Было интересно наблюдать за изучением Анны инопланетных рас, за раскрытием правил и порядков. Такими несмелыми первыми прикосновениями и возникновением чувств.
Как на самом деле обстоят дела у неординарной парочки, стоит прочесть. Сможет принять их общество или под гнетом и давлением они разойдутся в стороны?
Примет ли предложение человечество вступить в альянс? Там ведь не мало перспектив: медицина, технологии, ресурсы.
Истории насыщена интригами, осуждениями, предательством, чувственностью и осторожностью.
Благодарю автора за крутой разбор инопланетных традиций и красивой истории любви.1649