Рецензия на книгу

• 

  reader-10069576

  23 июня 2024

  Довольно интересный сборник новелл о преступлениях. Конечно переводчику стоит выдать медаль за оригинальность. Большинство преступников в сборнике мужчины, а преступницы далеко не всегда знатные. Когда- то читала у Александра Дюма сборник новелл " История знаменитых преступлений ". Это название стопроцентно подошло бы к сборнику.
  Часть первая. " Козни аристократов". Почти все герои первой части были мне знакомы. Это не удивительно,раскрытые преступления аристократии всегда обещают громкое дело. Про аферу с ожерельем королевы писали многие. Бенцони коснулась этого дела дважды Жанна де Ламотт появляется в циклах " Марианна" и "Кречет". Про мадам Лафарж писал Александр Дюма.К трагичной смерти Дианы де Ганж обращались многие романисты. Самой интересной новеллой раздела стала печальная история Катрин де Шатонеф. Прекрасная, решительная белокурая Катрин , насильно выданная замуж герцогом Филиппом Добрым напомнила знаменитую вымышленную героиню Бенцони. К несчастью, судьба реальной Катрин оказалась намного трагичнее её литературной тёзки.
  Преступления буржуа менее известны. Я впервые прочитала про два интереснейших дела. Любовный многоугольник в Тулузе 17 века закончился трагедией. Судья и учёный полюбили молодую красотку Виоланту. Пожилые влюблённые отнеслись философски к тому, что красавица дарила милостями их обоих, но узнав про молодого соперника решили выдать любовницу замуж. Это решение привело всех участников истории на эшафот
  История пожилого арматора также интересна. Разорившийся судовладелец решил извлечь выгоду из красоты молодой жены.Только он не ожидал, что дело примет нешуточный оборот. Дальнейшие события разворачивались в жанре трагифарс.
  Поразительна история Молли Сиблис. Англичанка , выдававшая себя за знатную даму и травившая своих любовников , совершившая множество преступлений всё же не ушла от расплаты .
  Интересны истории про разбойников.Больше всех понравилась история любви благородного разбойника Гаспара и девушки из высшего общества Сабины де Гарнье.
  Сборник новелл Бенцони увлекателен, познавателен, написан хорошим литературным языком. Захотелось узнать побольше про некоторых героев

  6 понравилось

  0

  124