Рецензия на книгу
Елена
Ивлин Во
medovik21 июня 2024 г."Я примирилась с тем, что нашла. Ведь это то же самое?"
Прочитала я, значит, сие произведение и не знаю даже радоваться, что оно наконец-то закончилось, или плакать, что вообще на него потратила свое время. Наверное, и то и другое. Утешало только то, что книга небольшого объема и читалась довольно легко. С Ивлином Во я ранее не была знакома, поэтому мне сложно судить о его манере написания и понять, автор в некоторых моментах романа иронизирует, или пишет о серьезных вещах.
Как поясняет Ивлин Во при написании романа, он не стремился указать всю достоверность событий из жизни и происхождения Елены. Он основывался не только на исторических фактах, но и художественном вымысле, а так же исходил из своего собственного видения биографии Елены.
Мне надо было сразу отнестись к роману более лояльно, и читать его, не стараясь постичь какие-то глубины поиска главной героини себя и обретения веры. Но так как я этого не сделала, начну выражать свое недовольство.
Хочу прояснить - исторические романы не мой конек, и я стараюсь их обходить стороной. И дело вовсе не в том, что я не знаток истории (хотя в конкретном примере так и есть). Просто они мне мало интересны. Да и подача информации порой вводит меня в состояние скуки.
История Елены мне была совершенно неизвестна. Я далека от веры, поэтому литературу, затрагивающую данную тему не читаю. Но в целях расширения кругозора все равно интересно было узнать что-то полезное для себя. Например, что именно Елена являлась матерью Константина Великого, а так же проводила раскопки в Иерусалиме, где был обнаружен Истинный крест и другие реликвии.
Уже в начале романа бросались в глаза современные слова, которые явно не соответствовали тому времени, от чего портилось общее впечатление о книге. Возможно автор специально их использовал в качестве художественного приема, чтобы приблизить восприятие книги современным читателем. Но мне не понравилось.
Там сейчас современный город, туда стремятся толпы туристов.
— Вот это обед! — сказала принцесса Елена, наевшись до отвала. — Прямо кутеж!
— Да. Как вы думаете, где Констанций ее подцепил?
Он нацарапал свое имя под приказом, нахлобучил парик и шаркая отправился в свою молельню.Про песню колдуньи вообще молчу.
Сюжет до невозможности скучный и нудный, не происходит ничего интересного или запоминающегося. События развиваются неспешно, и мне с трудом удавалось пробираться через всевозможные описания и глупые, пустые диалоги, которые не несли никакой смысловой нагрузки, а только приводили в недоумение.
Он увидел ее со спины через приоткрытую дверь комнаты, где хранилась сбруя, — рыжеволосую девушку, которая, к его удивлению, стояла, надев на себя уздечку. Она обернулась к нему и, вынув изо рта удила, улыбнулась.Эмм... Она хотела ощутить себя лошадкой?
— О, я всегда захожу сюда, когда приводят новых коней, — просто посмотреть.
— И примерить сбрую?
— Ну да, если вздумается. Послушай, а ты скверно выглядишь.
— Ладно, солдат, можешь заниматься своим делом.
— Правда, ты совсем зеленый.
— Мы с тобой, по-моему, вчера виделись.
— Да.
— Чем ты занимаешься, когда не болтаешься на конюшне?
— О, я пока только учусь. Понимаешь, я дочь короля Коля, а мы, бритты, высоко ценим хорошее образование. Как тебя зовут?
— Констанций. А тебя?
— Елена. Констанций Зеленый — вот самое подходящее для тебя имя.
— А для тебя — Елена, Конюшенная Девчонка.
Так в легкомысленной болтовне на рассвете прозвучали впервые эти прозвища: Хлор — «зеленый» — и Стабулярия — «конюшенная девчонка», чтобы навсегда остаться на страницах истории.Странный диалог какой-то получился.
Описание жизни главной героини Елены было каким-то скудным и не запоминающимся. Она живёт живёт, что-то там делает, потом хоба... прошло тринадцать лет, потом ещё раз хоба... прошло ещё четыре года, а потом тройной хоба... и ей уже за семьдесят лет. И за все эти годы никакие подробные события в ее жизни не описаны.
В детстве у нее были пытливый ум, любознательность, красивые мечты. Она любила охоту, кататься на лошадях и смело высказывать свое мнение. Но выйдя замуж за римского полководца Констанция, она все свои качества куда-то растеряла. В муже она быстро разочаровывается, так как его заботила только власть, а о ее желаниях он не волновался.Затем в какой-то момент Констанций заводит любовницу, после чего как бы между прочем сообщает, что развелся с Еленой и женился на другой ради укрепления своей власти. С сыном Константином ее так же разлучают, когда он был ещё совсем юнцом.
Елена не бьётся головой об стену, воспринимает решения мужа спокойно и продолжает свою тихую и уже одинокую жизнь, не участвуя в интригах или спорах.
Так, среди миртов и олеандров, ящериц и цикад, Елена вела свою тихую, одинокую жизнь, безропотно сложив с себя бремя женственности. Казалось, здесь, вдали от родины, ей и суждено со временем лечь в могилу.Наверное одной из причин принятия Еленой крещения стало именно одиночество и лишение простых женских радостей и счастья. Она не чувствовала, что нужна кому-то, и не нуждалась в ком-то сама. Поэтому не найдя какого-либо предназначения, она с головой уходит в религию и ставит перед собой определенную цель.
Ее сын Константин показался мне недалёким, капризным и с очень ограниченным кругозором. Даже меня возмутило обоснование Константина креститься как можно позже, чтобы побольше накопить грешков, а потом благополучно их все смыть. А так же не понравился момент, когда подаренный матерью гроздь из распятия он велел перековать в удила своего коня. Такое неуважение к верующим нужно ещё поискать.
Так же вызывали недоумение некоторые моменты из диалогов матери и сына, которые я не знала, воспринимать как иронию, или же нет.
— Мальчик мой, — воскликнула она, — что это за ужас у тебя на голове?
— Да этот зеленый парик! — сказала Елена. Константин выпрямился. Придворные с облегчением перевели дух.
— Ах, вот что, — сказал он. — Мамочка, дорогая, как ты меня испугала! Просто я сегодня надел этот. У меня их целая коллекция.Все с облегчением выдыхаем...это всего лишь парик, зелёный парик...
Даже варварские идолы, которые мне приходилось видеть, и те лучше. Черт возьми, там стоит какая-то кукла, и она должна изображать меня!...
... — А почему? — возмутился Константин. — Скажи мне почему? Сейчас империя обширнее, и богаче, и сильнее, чем когда-либо. Я всегда это слышу во всех торжественных речах. Но когда я прошу о такой мелочи, как арка Траяна, вы говорите мне, что это невозможно. Почему? Скажи, — обратился он снова к Каприцию, — ты можешь сделать мне такие же статуи, как там?Дайте ему кто-нибудь валерьяночки. А то он сейчас так разнервничается, что потеряет свой нахлобученный парик.
— Тогда, черт возьми, поезжай к арке Траяна, сними с нее эти статуи и приделай на мою. И немедленно — отправляйся в путь сегодня же.
— Сказано, как подобает мужчине, сынок, — сказала Елена.В финале книги Елена на старости лет, ведомая внезапно возникшей то ли мыслью, то ли видением (я так и не разобралась), собралась в паломничество, чтобы отыскать тот единственный Истинный крест.
И вот она, наполненная непоколебимой решимостью, отправляется в путешествие. И так как в ее распоряжение были предоставлены "все безграничные ресурсы казначейства", она по ходу своего путешествия исполняла роль благодетельницы, делая пожертвования в монастыри, отпуская на волю заключенных, наделяя приданым сирот, закладывая храмы, святилища и базилики, раздавая огромные суммы церковным иерархам. По итогу паломничества, цель была достигнута и крест нашелся.
Ранее, до начала путешествия, Елена подбадривала себя мыслью, что именно Он хочет и ждет, когда кто-нибудь пойдет и отыщет крест. А теперь, разыскав реликвию, Елена решает "испробовать перекладины" на каком-нибудь больном - очень тяжёлом больном.
— Зачем бы Бог позволил нам найти этот крест, если бы Он не хотел, чтобы мы его опознали?И конечно же одна из перекладин исцеляет умирающую женщину. А потом на месте установления креста и засуха закончилась, и демоны мгновенно покинули остров, и наверное ещё какие-то чудеса случились. Не хочу обидеть чувства верующих, но для меня все эти удивительные дела чужды в понимании.
Поэтому советую книгу только заинтересованным людям, а сама ещё раз порадуюсь ее долгожданному завершению.
Содержит спойлеры19134
