Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 ноября 2014 г.

  Люблю Леню Филатова за его стихи (а самые любимые его «Компромисс» («Я себя проверяю на крепость…») и его «коротенькое, как выстрел, пронзительное, как крик» «Мгновение тишины»).

  И еще в детстве я очень любила сказку «Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что», любила отчаянно и трепетно. Филатовская сказка является пересказом народной, но выполненным настолько талантливо, что воспринимается всеми как вполне самостоятельное произведение.

  Живая и злободневная, очень смешная сказка! А какой искрометный юмор, убедитесь сами. Ее давно уже цитируют всегда и везде («Я полезных перспектив никогда не супротив», «Сколь бы ты ни супил бровь - повторяю вновь и вновь: индивид имеет право на свободную любовь!»).
  Тонко высмеяны людские пороки, а какие колоритные персонажи – все до одного!
  Царь-самодур, копия царя из народной сказки. Образ, безусловно, сатирический, высмеивающий власть имущих, но не имущих совести:
  

  
  Утром мажу бутерброд -
  Сразу мысль: а как народ?
  И икра не лезет в горло,
  И компот не льется в рот!

  Маруся - воплощение женственности, хозяйственности, мудрости. Прекрасная, просто образцовая жена.

  Баба-Яга – «фольклорный элемент», творящая гадости хоть и не по своей воле, а по просьбе генерала и царя, но зато «я ведь энто не для денег, я ведь энто для души».
  

  
  Так!.. Эге!.. Угу!.. Ага!..
  Вот что вызнала Яга:
  Пусть он сыщет вам оленя,
  Чтоб из золота рога!..
  Обыщи весь белый свет --
  Таковых в природе нет!
  Энто я тебе, голуба,
  Говорю, как краевед!..

  Очень забавны эпизоды с пререканиями царя с нянькой – «форменным вредителем, шпиёнкой», но в действительности же настоящей патриоткой, радетельницей за государственные дела:
  

  
  Он тебе все «Йес» да «йес»,
  А меж тем все ест да ест.
  Отвернись – он пол-Расеи
  Заглотнет в один присест!

  В-общем-то незатейливая сказка, но с хорошим смыслом: она еще раз напоминает, что даже если ты с чистой душой и жизненной смекалкой, то никакие проблемы тебе нипочем, а оптимизм позволит справиться с любыми невзгодами.

  P.S. Всё-таки детям я бы давала читать народную сказку! Те просторечья (допускаемые Филатовым – всё, однако ж, цензурно) задевают слух. А чуть подрастут детишки, пусть сами прочитают этот сказ.

  9

  186