Рецензия на книгу
Поберегись, детка
Карло Мандзони
Manowar7615 июня 2024 г.Рубрика "Где вы их находите?"
"-Весьма мило, - говорю.
Встаю, ставлю стакан и отвешиваю красотке такую пощечину, что она хлопается головой о валик дивана.
-Извини, - говорю. Время от времени мне необходимо потренировать руки, не то мускулы ослабнут.
Едва она поднялась, я взял ее за подбородок большим и указательным пальцами."Итальянский "юмористический" детектив прямиком из 1960-го.
Предотвращение выстрела путём засовывания пальца в дуло пистолета; постоянные драки с полицейскими; супер умная собака-напарник, умеющая в том числе мяукать; вагон прочих нелепостей.
Допускаю, что прочти я это во времена Союза, а ещё лучше ближе к моменту первоиздания на русском в 1966-м, я был бы в восторге. Но вряд ли. Хотя, помнится, читал в детстве какой-то романчик из цикла про комиссара Сан-Антонио — было забавно.
Несмотря на совсем небольшой объём, книга крайне утомляет своей простотой. Я даже боюсь предположить целевую аудиторию романчика. Детсадовцы? Слабоумные?
Нелепо, абсурдно, и, что непростительно — не смешно.
3(ПЛОХО)64282