Рецензия на книгу
Личные воспоминания о Жанне Д'Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря
Марк Твен
Pijavka14 июня 2024 г.Книга мне не понравилась. Совсем. Во-первых, это ни разу ни исторический роман. Чтобы написать исторический роман, надо знать историю. Ну как минимум тот период истории, о котором пишешь. В данном случае наблюдается весьма поверхностное знакомство, что выливается в совершенно невероятные ляпы. Как пример история со шпагой. В начале книги, один из крестьян по прозвищу Палладин, приехавший в город вместе с Жанной "раздобыл где-то испанский костюм, привесил шпагу и щеголял в таком виде". Серьёзно? Крестьянин со шпагой?! Да его повесили бы на ближайшем дереве. Шпагу могли носить только дворяне. А кроме того, шпага появилась в Испании около 1460 года, то есть через 30 лет после смерти Жанны д'Арк.
Во-вторых, стиль произведения непонятен. Роман написан в форме воспоминаний некоего Луи де Конта, секретаря Жанны. По всей видимости, автор хотел выдержать стиль средневекового документа, но получилась жалкая пародия, где за каждой строчкой виден не средневековый рыцарь, а американский журналист.
В результате, книгу я домучила просто из принципа и устала так, будто шпалы укладывала. Подозреваю, что от укладки шпал пользы было бы больше.
36525