Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним21 ноября 2014 г.Современная литература – это то, что рядом, то, что стоит на полках в любом книжном магазине. Но тем удивительнее: именно эта литература знакома менее всего. И лично я именно здесь открываю для себя новых авторов и их книги. Одним из значительных моих открытий стала английская литература. Я говорю конкретно о серьезной литературе и не имею в виду развлекательные жанры, хотя там тоже есть о ком поговорить. И тут практически что не имя, то удивление. Макьюэн в этом ряду не стал исключением. «Искупление» - это вторая книга, прочитанная у него. Она похожа на его «На берегу» и не похожа одновременно. «На берегу» - история о несозданной семье, о страхах и предрассудках. И настроение у нее такое светло-грустное. И сюжет, и язык в нем достаточно просты. Для знакомства с автором считаю – это практически идеальный вариант: он не оттолкнет.
«Искупление» - это совсем другая история, другая тональность. Она серая и туманная, она наполнена тяжелыми звуками. И если «На берегу» - это легкий ноктюрн, то «Искупление» - это сложная многоголосая симфония.
«Искупление» - еще один роман о не-семье. Здесь живет каждый по своим правилам, их мало интересует жизнь других. Отец, не желающий брать ответственность за семью, постоянно прикрывается бесконечными заседаниями в министерстве. Мать, страдающая бесконечными мигренями, тоже не стремится заботиться ни о муже, ни о детях, и она самоустраняется от семьи. Дети, привыкшие жить так, как хотят, живут собственной жизнью, они давно нучились решать свои проблемы сами. Таковы старшие дети – Леон и Сесилия. Брайони еще ребенок, хотя тоже вполне самостоятельный. Она творчески одарена и считает себя особенной. Но одновременно она одинока и это одиночество заполняет собственными фантазиями. Всё, что не соответствует этому, - неправильно. И потому всё, что случилось потом, всё ее поведение – это лишь поступок по правилам: фантазии за реальность, избавление от одиночества привлечением к себе внимания, стояние на своем до последнего, пусть даже и нет полной уверенности в сказанном. Именно произошедшее ставит многое на свои места. Семья перестает быть семьей, она окончательно разваливается. Все расползаются по своим норам, стараясь забыть о случившемся. Все, кроме одной, - кроме Сесилии. И ее вера в невиновность Робби основывается не столько на знании фантазий сестры, сколько любви к этому человеку.
«Искупление» - еще один роман о любви. Любви верной и преданной. Любви, прошедшей через испытания. Любви, не испугавшейся лжи и наговоров. Любовь Сесилии и Робби была именно такой. Она искренне верила в его невиновность, порвала с семьей, бросила учебу и до конца никого не простила. Он до конца прошел все испытания, через войну, и через всё прошел с верой и любовью. Они достойны восхищения. Но автор не делает их главными героями, а их история нужна была лишь, чтобы оттенить Брайони.
Брайони – все-таки главная книги. Немного повторюсь в ее характеристике. С детства он была непохожа на других, родители, особенно мама, выделяли ее среди остальных. Младшая и эгоистичная, считающая, что все ее желания должны сбываться. Любое противодействие вызывает каприз. Девочка растет, и каприз становятся более изощренными. Однажды каприз становится местью. Конечно, с возрастом приходит осознание сделанного. Но ничего исправить нельзя, какие бы жертвы не были бы принесены. Даже слишком благостный финал вряд ли можно назвать счастливым завершением истории. Человек, который не смог найти гармонию в себе, не может быть счастливым, несмотря на внешнее благополучие.
Таким для меня был второй роман Макьюэна - и снова здорово. Пока трудно говорить, мой писатель или нет. Но читать его книги дальше однозначно буду. Слишком завораживающий язык. Слишком неоднозначны поднимаемые проблемы. Слишком нестандартны пути выхода из них.1436