Рецензия на книгу

• 

  Magic_A20 ноября 2014 г.

  Я смаковала "Вора времени" в оригинале и теперь догоняюсь им же в аудиоверсии, пройдет еще немного времени и меня потянет опохмелиться переводом, и не исключено, что потом снова пойду по замкнутому кругу. Эмоции, эмоции, переполняют меня эмоции!!! Я определенно буду читать Плоский мир заново. Откроется что-то новое, напомнится что-то забытое, а Пратчетта хочется знать наизусть.

  Не то чтобы спойлеры, но немного по сюжету...

  Нет, ну только у Пратчетта может появиться пятый всадник Апокалипсиса, да еще в таком виде. A Monks of History - это же мечта любой вышивальщицы, любого книголюба, геймера, да и вообще любого человека. Умеет Пратчетт перевернуть все с ног на голову. Самые обыденные фразы заиграют с новым привлекательным смыслом, и если у человека есть юмор и сарказм ему не чужд, то он просто не может не влюбиться в "Вора времени". Всё когда-то происходило где-то... А как вам происхождение часов с кукушкой? Приятно было встретить Нянюшку Ягг, пусть и не в своем подцикле. Я еще надеялась мельком увидеть Эсме, но она чересчур колоритный персонаж, отвлекающий на себя все внимание. Сюзан великолепна. Даешь таких учителей в массы! Хотела бы я уметь to give a Look, но мое генеалогическое древо на такое не рассчитано. Подарок ученика учителю даже неожиданно прошиб слезу, хотя что-то такое я ожидала всю книга, а под конец забыла, и оттого было еще приятнее. А еще меня жутко умиляет Death of Rats, я люблю крысят (домашних, конечно) и все мечтаю, что Сюзан приласкает пушисти... то есть костяшечку, помню его в мультике, он такой лапушка в черном пальтишке и с косой в маленьких лапках...

  3

  59