Рецензия на книгу

• 

  Olga_June10 июня 2024 г.

  Воображение может причинять такую же боль, как и реальность. Нет, даже большую, поскольку над воображением не властны ни время, ни расстояние.

  Продолжаю знакомство с «‎литературой страны изучаемого языка». По аннотации я думала, что меня ждет детективный триллер, но нет. Это довольно-таки реалистичный рассказ о людях, объединенный смертью старшеклассницы. В книге несколько глав, которые написаны от лица троих женщин, но никакого отчаянного модернизма и «потока сознания».

  Книга короткая, поэтому в таком объеме герои раскрыты достаточно. Мы немного узнаем о Хэон, Тхэрим, Санхи, Хан Ману и его семье. И очень прилично рассказано о Таон.

  О том, как до смерти она по-матерински заботилась о Хэон, а после смерти сестры сначала решила заменить ее, сделав несколько пластических операций. Затем, получив пару фобий, решила сама расследовать смерть Хэон, так как полиция ни к чему не пришла. Потом избавилась от фобий, но сама совершила преступление, которое мучит ее, но не слишком сильно.

  Мне показалось, что Таон много делала из-за матери и для матери. Хэон была, конечно, не подарок, но это старший ребенок, а главное – очень красивый ребенок. А красота в Южной Корее – что-то вроде капитала. В общем, Таон, как могла, возвращала матери потерянный капитал. Раз у самой с красотой не вышло, дала матери второй шанс вырастить новый капитал.

  Кстати, Таон все же удалось понять, кто убил сестру. И главы от лица Тхэрим и Санхи подтверждают мою догадку.

  Я убеждена, что Чончжун и Тхэрим из каких-то эгоистичных целей и мстительности похитили Хэон, а та, будучи психически нездоровой, убилась о стену комнаты, где ее держали. Таон сравнивала Хэон с животным: если сестра была голодна, она могла жестоко отобрать еду у любого. Да и в остальное время пассивная Хэон не считалась с правилами общества: прилично сидела только в школьной форме, белье не носила, ноги задирала, учебу и домашние дела игнорировала. В общем, девушка с диагнозом, за которой нужен был особый уход и присмотр.

  Мне интереснее было читать не о расследовании убийства, а о том, как корейцы общаются, ведут себя, чем интересуются. И я нашла на страницах книги части, подтверждающие огромную ценность образования для будущего, значительную роль красоты и пластической хирургии, отношение к литературе как ценности, жесткость иерархии отношений в семье и рабочем коллективе. Хотя книга сама по себе не плоха, читается быстро и не лишена интереса.

  7

  246