Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Hole

Hiroko Oyamada

  • Аватар пользователя
    nastena03109 июня 2024 г.

    Провалившись в нору авторского замысла

    А ты как думала, невестушка? Звери, цикады, лужицы растаявшего мороженого на земле, сосед-хикикомори. Похоже, что большинство людей не видят того, чего не хотят видеть. Это и тебя касается. Есть много такого, чего ты тоже не видишь

    Странная книга, я с оценкой колебалась очень долго после прочтения, потому что так до конца и не поняла, понравилось мне или нет. С одной стороны, я всё же люблю более логичные и прямолинейные сюжеты, развивающиеся по классической схеме завязка- кульминация-развязка, тут же этого нет от слова совсем. С другой стороны, глупо было бы этого ждать от произведения изначально обозначенного, как постмодернистское ещё и с японским магическим реализмом. Но чтение меня однозначно не напрягало, а интриговало, и хоть в конце я осталась без ответов, привкуса разочарования на удивление нет.

    Что мне точно понравилось, так это атмосфера, вот она на высоте! Тягучая, сюрреалистичная, со стрекотанием цикад и удушающей жарой, очень подходящая под погоду за окном, хоть я в отличие от главной героини и не в утопающей зелени крохотной деревеньке, а посреди бетонных джунглей (как по мне так и слава богу, через недельку подобных каникул сама бы кукухой поехала). В книгу волей-неволей погружаешься по самую маковку, потому что именно на уровне ощущений книга великолепна, звуки, запахи, тактильные ощущения (та же жара) и прочая как будто сходили с её страниц, превращая чтение в полноценное сколько-то там дэ.

    Касательно сюжета же, то по итогу сидишь такой, чешешь голову и, недоуменно оглядываясь по сторонам, задаёшься вопросом: " А что это вообще было?" Молодая замужняя женщина переезжает из-за работы мужа в крохотную деревеньку, да ещё и по соседству с его роднёй и попадает в день сурка, и даже сама она не может понять, радуют её подобные перемены или огорчают. А тут ещё странный сосед, какие-то маленькие дети в диком количестве, неизвестный науке зверь, роющий повсюду норы, словно сошедшие с ума цикады и дедушка мужа, ведущий себя откровенно на грани безумия. Что из этого реально? Что было на самом деле, а что возможно лишь плод воображения женщины, измученной жарой и скукой? Или же здесь имели место быть сверхъестественные явления, проще говоря призраки?

    Ответов на эти вопросы авторка не даёт, да и не собиралась изначально, судя по всему, давая читателю лишь видимость истории, наполненной до краёв образами, отсылками, символами и метафорами, из которых я хорошо если хоть треть считала. Это та книга, прочитав которую, каждый останется наедине только со своей историей, не похожей на ту, что прочёл другой читатель. Советовать такое рискну только любителям подобного, если вам нравится Кобо Абэ или даже тот же Кафка, то попробовать стоит, а я пошла дальше думать: что же чёрт возьми я прочитала...

    85
    977