Рецензия на книгу

• 

  Аноним9 июня 2024 г.

  Кошмар в Ледстоу-Плейсе

  Британская писательница Патриция Вентворт (настоящее имя – Дора Эми Тернбулл) за свою жизнь написала более 70 историко-приключенческих романов и классических детективов. В нашей стране она известна почти исключительно как «литературная мать» сыщицы Мод Сильвер – близкой подруги мисс Марпл. Помимо произведений соответствующей серии, на русском языке была издана только одна вещь – и именно та, о которой пойдёт разговор в данной рецензии (название на языке оригинала: «Dead or Alive», дата выхода – 1936 год, т. е. в промежутке между первым и вторым романами «сильверианы»)...
  Действие этого триллера начинается с того, что после годичного отсутствия в Англию из Южной Америки вернулся молодой мужчина по имени Билл Кавердейл. И первым делом он поспешил встретиться со своей бывшей девушкой, которая в своё время вышла замуж за другого, но этот брак оказался неудачным, а потом её супруг и вовсе бесследно исчез. Считалось, что он погиб, но цепь странных событий заставила молодую женщину (которая, ко всему прочему, оказалась в крайне тяжёлом материальном положении) всерьёз в этом усомниться...
  На протяжении длительного времени в книге почти ничего не происходит, только явно ощущается нарастающее напряжение. И лишь примерно за треть до конца повествование становится по-настоящему динамичным, остросюжетным и захватывающим.
  В общем, как отмечено в издательском послесловии,

  
  это произведение живописует одно из самых рискованных приключений, в котором сочетание наивности и бесшабашности подвергает молодых влюблённых серьёзной опасности...

  (Кстати говоря, здесь можно усмотреть некоторую аналогию с романом Агаты Кристи «Почему не Эванс?», увидевшим свет двумя годами ранее).
  Наиболее слабым местом данного произведения оказалась его концовка – скомканная и невыразительная, в которой, к тому же, не обошлось без пресловутого deus ex machina...
  И всё-таки, нельзя не признать, что в целом речь идёт о вполне достойной вещи, свидетельствующей о том, что автору хорошо удавались не только книги о мисс Мод Сильвер.

  26

  485