Рецензия на книгу
Елена
Ивлин Во
litera_s8 июня 2024 г.Парад красных флагов
Как журавлиный клин в чужие рубежи, –
На головах царей божественная пена, –
Куда плывете вы? Когда бы не Елена,
Что Троя вам одна, ахейские мужи?
/ Осип Мандельштам, 1915 /Говоря о художественном произведении, всегда в первую очередь нужно понимать, что оно почти никогда не стремится быть полностью достоверным. Автор просто рассказывает историю. И тем интереснее, если читателю будет с кем себя ассоциировать, находить знакомые черты и мысли, радоваться такому узнаванию. Историческая проза всегда вводит в заблуждение, потому что пытается посредством вымысла объяснить все «дыры в сюжете». То есть во многом она является фантазированием автора в угоду интересности сюжета. И в целом, мне никогда не был интересен такой жанр. Так что сомневаюсь, что очередное задание Долгой прогулки хотя бы немного способно поколебать направление компаса моих вкусовых предпочтений.
Я выбирала книгу для чтения по количеству страниц: чем меньше, тем лучше. В поиске аудио (это способ справляться с чтением всего наименее интересного в моей парадигме увлечений), натолкнулась на обзор повести от радио ВЕРА. Ммм... Как же по-христиански. Это отдалило меня ещё на шаг в моём желании преисполниться знаниями о содержании романа. Хотя мне кажется довольно-таки забавным то, что это произведение Ивлина Во стоит в одном ряду с другими его ироничными, и даже в большей степени полными черного юмора, текстами: «Мерзкая плоть», «Упадок и разрушение», «Пригоршня праха»... Такое соседство уже кажется мне занятным. Единственный исторический роман сатирика. Стоит ли воспринимать его серьезно или всё таки оценить через призму комического? Даже сам Во отмечает: «Однако в общем это не более чем занимательная книга для чтения – в сущности, всего лишь легенда». Ближе к концу повествования, в тексте промелькнули ироничные нотки. Мне тяжело контролировать свои горения и сарказмы, но ради душевного покоя всех верующих, я оставлю все язвительные комментарии по поводу религиозных войн её величеству Истории.
Под плач короля Коля по своим предкам, наверняка такой же унылый, как и повествование этого романа, я приняла решение игнорировать все сноски, сообщающие что там за строения составляют архитектуру римской бани, кто все эти люди, врывающиеся в повествование... Не интересно. Да и вообще в целом, я-то никогда не думаю о Римской империи. Война, охота и пиры. Так себе развлечения. Отношение к женщине соответствующее: то «дорогая, ты говоришь глупости», то «мне не нравится твоя прическа», то «охота не женское дело, могут быть проблемы с деторождением». Ой, вот не надо этого «ля-ля», меньше всего мне хочется читать про женщину-маткунаножках. Но имел место быть следующий факт: «Матроны в Ратисбоне были двух сортов: одних больше всего интересовали любовные интриги, других – религия». И если первая половина книги, где Елена страдала в несчастливом браке...
1) Да, детка, ты задаёшь глупые вопросы – УНИЖЕНИЕ
2) Нет, мне не нравится твоя новая причёска – КРИТИКА
3) Никому не говори, откуда ты (плевать что ты царских кровей), я сказал всем, что подобрал тебя в дороге – ОТРИЦАНИЕ
4) Замена жены любовницей – БЕЗРАЗЛИЧИЕ
5) Мы разводимся, у меня новая жена, а ты мне больше не нужна. Катись куда угодно, кроме родной страны. И сына я тебе не отдам, он только мой. – ОДНОСТОРОННИЕ РЕШЕНИЯ
...ещё хоть как-то удерживала моё внимание, то во второй наступил полный абзац и состояние «рукалицо».
Потому что абьюзерство закончилось вместе со смертью Констанция, а Вдовствующая Императрица повредилась умом и отправилась в паломничество.Как и множество легенд ДО этой, всё начинается с идеи. На склоне лет, не добившись от внука желания очиститься сполна и покреститься, в голову Елены пришла другая, не менее «интересная» мысль – заняться археологическими раскопками и найти погребённые временем и войнами остатки Трои Того самого. Единственного. Креста. На котором распяли Иисуса.
Везде, где проходила она с сопровождавшей ее охраной и с обозом, нагруженным слитками золота, клирики, чиновники и местные жители встречали ее восторженными криками и простирались перед ней ниц.Елена была старухой, раздававшей своё богатство направо и налево. Видение, снизошедшее ей в опиумном полусне – было воспринято императрицей как божественное благословение. Всевышний отметил, что поиски её не напрасны и указал путь! Спойлер: крест она нашла, и не один. Они прекрасно сохранились в пещере глубоко под землёй.
Но путь к такому факту, как наличие щепок в многочисленных ларцах, Ивлин Во растянул на целую книгу.Содержит спойлеры21253