Рецензия на книгу
We Begin at the End
Chris Whitaker
Аноним6 июня 2024 г."Мы начинаем в конце" на самом деле не триллер. Что довольно часто случается у Инспирии в издательской серии "Больше чем триллер". Это бытовая психологическая драма об отношениях между родственниками и между друзьями. И еще это довольно депрессивная драма.
Персонажи. С одной стороны персонажи в книге достаточно продуманы. Уок - местный шериф, застрявший на одном месте во всех смыслах. Он все еще живет прошлым, депрессует и радости не способствует серьезное заболевание. Но силы в этом персонаже я не увидела. постоянно тоскует по прошлому, по дружбе, по нереализованным планам в жизни... Винсент - тот самый убийца, который получил неоправданно большой срок (это не мои мысли, рассказчик сам так говорит). И его проступок оставил настолько глубокий след на нем самом, что даже устаешь читать об этом. Дачесс - дочь Стар, сестры жертвы и бывшей девушки Винсента. Бедный ребенок, которую точно надо показать специалисту. И если в начале книги я ей симпатизировала, то после наступления периода "Я вне закона" захотелось посадить эту девочку на седативные. Другие персонажи тоже довольно раздражающие и не всегда правдоподобные. И если они вызывают столь сильные чувства, то почему низкая оценка? Потому что при этом они все однобокие. каждый носится со своей травмой и трагедией, думая и говоря только о них. Поэтому они скучные равнобедренные треугольники, а не объемные многогранники.
Атмосфера. Она есть, но снова сплошь депрессия и безнадега. Как будто всех травмированных и тоскливых людей собрали в одном месте. Даже сам городок такой же. И это могло бы быть хорошо, если бы как-то оправдывалось. В тех же "Сломанных девочках" убийство многолетней давности оставило след на городе и его жителях, но те продолжали жить дальше, помня о трагедии. Или "Твин Пикс", где атмосфера городка оправдана. При прочтении "Мы начинаем в конце" город - серая безликая декорация. И все время кажется, что сейчас она и герои просто сдуются, как шарики.
Язык / стиль автора. При чтении возникает ощущение, что Крис Уитакер знает свое дело. Но некоторые фразы вызывают недоумение. В каких-то моментах это явно вина переводчика, который не знает, что такое "первая база" в отношениях у американцев. А есть фразы, которые даже не знаешь, кому вменять в вину. Например: "Птицы, отнюдь не паникуя, вспорхнули с качелей". А еще автор очень сильно углубляется в детали - кто что пьет/ест, во что одет, куда и как пошел и пр. Наверное, это должно было придать достоверности, но не получилось.
Сюжет / сеттинг. Из аннотации можно понять, что задумка интересная. Но то, что такая идея вылилась в итоге с беззубую драму и депрессивную прозу меня разочаровало. Очень мало действий, практически все повествование посвящено рефлексии, ностальгии и пожалейкам героев книги. Причем из повествования можно понять, что Уитакер хотел создать именно такой роман - показать, что если ты живешь прошлым и только им, то у тебя нет будущего. вот только противопоставления этой идеи в книге нет. Даже Дачесс, ребенок, не является этим противопоставлением.
Интрига. Господи, да с первых страниц становится ясно, кто кому тут приходится. Единственный туманный момент для меня был - виновен ли винсент на самом деле. Но и тот быстро прояснился. И отсутствие интриги и возможности читателю самому разгадать загадку лишний раз доказывает, что это не триллер.
Логика. В представленных обстоятельствах вселенской печали и безнадеги, действия героев не вызывали у меня каких-то вопросов. Разве что, почему не отвели детей к психологу. Герои действовали в рамках своих характеров, а это еще больше бесило. Хотя, казалось бы, куда уж больше.
Удовольствие. Несмотря на мои претензии к роману, я все же не могу сказать, что зря потратила время. Я не люблю подобные сюжеты, где на 100500% все герои без исключения откровенно депрессивные, а общее настроение пахнет безнадегой и безвыходностью. Но мне было интересно узнать историю Дачесс. И я до последнего надеялась на выход солнышка в финале. И хотя его и можно назвать счастливым, для меня он таковым не был. Не уверена, что буду рекомендовать эту книгу. Но она относится к тому типу, который либо очень нравится, либо вообще "фу".
7170