Memoirs of a Polar Bear
Yōko Tawada
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Yōko Tawada
0
(0)

Удивительная история трех поколений белых медведей, которая больше напоминает зыбкий сон на самой границе пробуждения. Все происходит словно вне времени и пространства и вместе с тем - совершенно ясно узнаются и называются застойный СССР и Берлин 40-50 годов 20 века.
Первая белая медведица - цирковая артистка из советской Москвы - пишет автобиографию и неожиданно для себя становится диссиденткой, потом - эмигранткой, обязанной соответствовать чужим ожиданиям. В мечтах она видит дочь - Тоску - балериной, а в полусне - милого и сладкого внука Кнута.
В цирке послевоенного Берлина выступают Тоска, чья театральная карьера не сложилась, и ее дрессировщица Барбара, вынужденные лавировать между требованиями зрителей и кафкианскими вывертами социалистической цензуры. Как дочь могла жить раньше матери? Ларчик открывается просто - было две Тоски, которые в восприятии Барбары слились в одну медведицу.
В Берлинском зоопарке растет милый славный белый медвежонок Кнут. Мать Тоска отказалась от него и малыша растит добрый заботливый Матиас. От Кнута ждут, что он будет звездой и поможет зоопарку зарабатывать деньги, а еще - спасет планету от глобального потепления.
Три поколения белых медведей грезят о чудесном Северном полюсе, видят во сне сверкающий лед и волны холодного океана и пытаются найти себя и свое место в этом мире. Как и все мы.