Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Английская свадьба

Елена Давыдова-Харвуд

0

(0)

  • Аватар пользователя
    van_Miaow
    12 ноября 2014

    Книга, которую не стоит покупать. Особого отторжения она не вызывает, написана на удивление беззубо, читать не особо интересно. Возможно, добавление чего-то действительно странного, остросоциального, неприглядного как-то разбавило бы повествование. Но нет. Все по шаблону: герои куда-то едут, что-то видят, идут в гости, обсуждают банальности и едят, едят, едят.

    Написано очень простенько, на уровне сочинений класса одиннадцатого (но два употребление производных от "треволнение" я заметила). Безумно раздражало постоянное использование слов "презрительно", "зло", "раздраженно" и т.п. Непонятно вообще, как Елена и Джеймс решили поженится, они же все время друг на друга злятся.

    Постоянные сравнение с русской реальностью на пользу книге не идут (вот сюрприз!). Иногда они откровенно натянуты: я всегда считала, что театры не для пустого зала в Москве выступают.

    И да, дождь с падающими котами и собаками уже стал анахронизмом. Можно кого-то сильно удивить. До свидания, причастники!

    like3 понравилось
    180

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.