Рецензия на книгу

• 

  NadezhdaKozhuhanceva31 мая 2024 г.

  Ну, так и есть! конечно — пьеса!.. Вдобавок и стихи!

  Итак, это вторая в жизни прочитанная мной пьеса. Первая была - Дракон Шварца. И если первая мне понравилась очень, то вторая вызвала некоторую долю недоумения. Речь тут шла о двух семействах, живущих по соседству. Их дома разделены стеной и вот отцы семейств имея большое желание снести эту стену и объединить участки придумывают разные "козни", чтобы их чада полюбили друг друга и объединили счастливым браком их семьи.
  Во первых пьеса очень короткая, малюсенкая, но при этом начало её занимает чуть ли не больше половины от всего произведения. И в этом самом начале почти ничего не происходит, мы наблюдаем романтические разговоры главных героев Сильветы и Персине. А уже вторая часть произведения включает в себя молниеносно развивающиеся кульминацию и развязку. Немножко не однородно на мой как Вы уже поняли непрофессиональный взгляд. Да и сам объем маловат, скорее напоминает басню.
  Из плюсов - хороша Стена. Я считаю, что в пьесе она была одной из главных героинь и помогала раскрыть автору мораль.  Мечта отцов снести стену,  и во что затем это вылилось, в какие сложные отношения когда её не стало.
  "Теперь примуся я за дело,
  И завтра ж поутру
  Я стену навсегда с лица земли сотру.
  Паскино
  Последний камень срыть велю неумолимо!
  Страфорель
  Оставьте стену вы: стена - необходима!"
  В целом слог произведения очень лёгкий, перевод замечательный, обязательно познакомлюсь с другими произведениями автора. На очереди Сирано де Бержерак.
  
  

  94

  210