Рецензия на книгу

• 

  Lenisan

  11 ноября 2014 г.

  Я читаю книги о Плоском мире вразнобой и как попало, за что заслуживаю порицания. Начала с "Вора времени", продолжила "Мрачным жнецом", на очереди "Цвет волшебства". Безобразие, конечно. Впрочем, я совсем не жалею, что именно "Вор времени" открыл для меня Плоский мир - не так важен порядок, как выгодное первое впечатление, а от этого романа у меня с первых страниц начинается эйфория (чего, кстати, не скажешь о "Мрачном жнеце", который мне намного меньше понравился).

  Приходится признать, что юмор Терри Пратчетта незамысловат, во многом строится на языковой игре (и наверняка сильно страдает при переводе) и, наверное, определение "тонкий" к нему не особенно подходит. Но, перечитывая "Вора времени", я радостно хохочу от первой до последней страницы, расслабляюсь эмоционально и вообще позволяю себе отвлечься от всего на свете и просто предаться веселью. Иными словами, мы с юмором Пратчетта определённо нашли друг друга, и встреча эта была предопределена небесами.

  Помимо душевного отдохновения, "Вор времени" предоставляет и другие ништяки. Во-первых, персонажи. Это же нечто! Лю-Цзе - этакий Доктор Кто, только с метлой вместо отвёртки. Мудрый, но жизнерадостный, со всеми на короткой ноге, постоянно занимается спасением мира и терпеть не может всякое оружие. Игорь - что-то вроде франкенштейнова монстра с уморительным акцентом и навыками идеального дворецкого. Пожалуй, эпизоды с его участием веселят меня больше всего, и вообще, я его просто обожаю. Аудиторы в человеческом обличье - это и вовсе что-то с чем-то, сплошной восторг. И многие другие, более или менее странные, уморительные герои.

  Во-вторых, вызывает восхищение полёт фантазии автора, который не только измывается над традиционными образами и легендами, но умудряется создать из них оригинальный, сумасшедший, яркий мир. Ухитряется сделать так, чтобы всё, о чём он пишет, казалось исключительно плодом его воображения, будто раньше никто не изображал Смерть как скелет с косой. Смелость, с которой Пратчетт пишет свои истории, то, как он крошит в один винегрет столько сумбура и невероятностей, заслуживает аплодисментов. Вопроса "а не будет ли это чересчур?" он явно себе не задаёт, но меня как читателя это радует.

  В-третьих, как ни странно, во всём этом весёлом сумасшествии ещё и смысл есть. Не то чтобы глубокий, не то чтобы очень оригинальный, но всё же эта книга на поверку оказывается серьёзнее, чем может показаться сначала. И даже какие-то печальные, философичные нотки пробиваются.

  Не знаю, как сложится с остальными романами Пратчетта и сложится ли, но "Вор времени" куплен, поставлен на самое видное место и радует меня несказанно.
  

  
  ...иногда ты смотришь на вселенную и начинаешь думать: "А как же я?", и слышишь, как вселенная отвечает тебе: "А что ты?"

  10 понравилось

  54