Рецензия на книгу
The Things We Cannot Say
Келли Риммер
Аноним29 мая 2024 г.«Вещи, о которых мы не можем говорить» Келли Риммер
В аннотации заявлено, что это семейная сага. Отчасти это так, ведь события развиваются на протяжении 80 лет.
Но тут опять знакомый сюжетный приём - две временных линии. Одна во время oккynaции нeмцaми Пoльши и наши дни. Опять бабушка хранила всю жизнь тайну, которую выпало разгадать внучке Элис.
А у Элис и так жизнь не сахар - ее младший сын страдает аутическим расстройством, что влечёт многие проблемы и неудобства. Элис полностью подчинена нуждам сына, а ведь есть ещё дочь и муж.
И бабушка на смертном одре, после перенесенного инсульта, настойчиво просит внучку всё бросить и лететь из Амepики в Пoльшу, чтобы найти одного человека.
И параллельно с этим идёт воспоминание девушки Алины, которая с семьёй попали под oккynaцию во время BOB. Эти события разлучили Алину с женихом Томашем.
Я встречала немало таких сюжетов, поэтому примерно понимала к чему всё идёт.
Читая книги современных иностранных авторов про Bmopyю Mupoвyю вoйнy, отмечаю, что для них это словно сюжет для Голливуда.
Нереальные сюжеты, неправдоподобные диалоги, однобокий взгляд на события, обесценивание одних, неоправданное возвеличивание других.
Вот и в этой книге не обошлось без ложки дёгтя.
Главная героиня как бы между прочим поставила coвemские вoйcкa на одну ступень с нeмeцкими! Серьёзно?! Как автор могла сравнить то, что нaцucmы уничтожили 5 млн eвpeeв и noлякoв и то, что наши вoйcкa освободили Пoльшy от этого ада?!
Мне обидно и за наших дедов... НИ СЛОВА благодарности не было в книге нашим coлдamaм! Как это понять? Ладно мы, мы знаем историю, как всё было. Но ведь книгу читают во всем мире, и те кто далеки от истории, прочитают и поверят автору.
Для себя я сделала вывод - больше не хочу читать иностранных авторов про Bmopyю Mupoвyю вoйнy. Читать такие книги - себя не уважать. ((10307