Отзывы о книге Мадам Хаят
NotSalt_1329 мая 2024"Прости, но я влюбился в образ..." (с)
Мы снова встретились в обыкновенном кафе, за нашим любимым столиком, где произошли мои рассказы про "Душу осьминога" и "Невидимых женщин".
В этот раз она ждала меня победив в соревновании по пунктуальности, а я слишком задумчиво шёл, разглядывая здания и людей, что шли мне навстречу.
— Привет! - сказала она и искренне улыбнулась.
— Да, привет, - ответил я и неловко поцеловал её в щёку. - Как ты?
— У меня всё отлично. Только ты вот какой-то задумчивый. Что-то случилось? - с тревогой спросила она.
— Да. Случилось. У меня появилась "Мадам Хаят" и я потерял свою голову. Прости... Слишком много мыслей скопилось.
— Что? Какая ещё Мадам Хаят? Ты о чём?
— Не о чём, а о ком... Это женщина, в два раза старше меня, обладающая такой магнетической притягательностью, что я без памяти в неё влюбился. Прости. Это может быть пройдёт через несколько дней... - сказал я, включив всё своё актёрское мастерство, чтобы она не подозревала о том, что я говорю о персонаже из книги.
— И давно это у тебя? Она тебя тоже любит? - спросила она потеряв настроение пить свой горячий флэт уайт.
— Надеюсь, что тоже. Я не скоро об этом узнаю. Просто ну что у нас с тобой? Ты меня двигаешь, мотивируешь, но я не чувствую, что это происходит к нашей мечте. Я изучаю литературу в стране, где душат умных и сажают тех, кто настроен против власти. Где могут забрать среди ночи, где пытают и портят всякую возможность пожить. Мы с тобой ходим на кастинги, чтобы сниматься в эпизодах и засветиться. Меня иногда берут крупным планом и ко мне даже подсаживаются другие из массовки, а ты тянешь меня, чтобы уехать.
— Ты сейчас о чём вообще? Ты в курсе, что ты описываешь не нашу жизнь?
— А Мадам Хаят... Она другая. Совершенство. Какая же она красивая! Господи! А интеллектуальные разговоры с ней стоят всего. Пока я вгрызаюсь в книги, которые забываю быстрее, чем имена актёров в кино, она может часами рассказывать про последние документальные фильмы, заполняя паузы сильнее, чем ты пытаешься их сократить признанием в чувствах. Пойми, это другая история. Моя... Она не такая, как у тебя... Наполненная нежностью, страстью и неубиваемой любовью к жизни, история молодого человека, чьи взгляды в корне меняются в результате двух судьбоносных встреч. С ней и с тобой. В итоге я не знаю, что мне выбрать.
— Что выбрать? Ты сумасшедший? - кричала она раздувая узкие ноздри.
— А какой в ней язык! Он сводит с ума. Наполненный нежностью, мёдом, турецкими сладостями, что сводят скулы от вкуса. Ты ела турецкие сладости?
— Что? Я не понимаю тебя! Ты с ней целовался? Откуда ты знаешь про её язык? - в её глазах читался вопрос, пока я продолжал с трудом сдержав возможность смеяться.
— Я говорю про чувства, импульсивность, любовные связи, попытки правильно выбрать. Женщину, работу, место для жизни. Сказать нужные слова и не потерять остаток лица. Душевные муки во имя женщин... Сколько я их пережил. Из-за тебя, из-за неё...
— Ты мне объяснишь нормально? Между нами всё кончено? Это временное увлечение или что? - её терпение достигло предела, как часто бывает с читателями моих рецензий, когда я пытался играть с формой, создавая отдельный рассказ, который погружает в атмосферу произведения и повествует о том, что ждать внутри между строк диалогов, отсылок и будто бы собственных мыслей.
— Это сложно объяснить нормально. Я тогда раскрою весь сюжет. И так уже всё раскрыл... Герой на перепутье выбора, который влияет на жизнь. Красивые слова внутри и мысли, что были собраны за жизнь. Персонажи разговаривают по-разному и автор не вкладывал себя самого в каждого из них целиком. Они другие... Со своими манерами, взглядами, историями и списком неписаных принципов. Это всё увлекает своей непохожестью с другими книгами за последнее время. Очаровывает языком и читается на одном дыхании, отдающим запахом дыни и спелой черешни. Под влиянием романа ты вспоминаешь свою пережитую любовь или ворох подобных ситуаций, под призмой чёткости образов. Вспоминаешь своё взросление и список первых влюблённостей. Сравниваешь персонажей и реальных людей с их невыносимым характером. Доступности и недоступности, нежность в постели или бешеную страсть с боязнью что-то сломать или неделю ходить с синяками... Помимо всех этих мыслей героя, показывается политическая обстановка в стране, что тоже близка, но самое главное слог и созданная атмосфера...
— Постой! Ты мне сейчас рассказываешь о книге, чтобы снова использовать мои слова и реакции для текста рецензий? Господи, как я устала! А мама мне говорила, что нужно было искать не безработного любителя книг, а нормального мужика! Пока! Не пиши обо мне какое-то время! - закипая от гнева, она покинула площадь нашего столика.
— А как же мне делать сюжеты более увлекательными? У меня нет такого таланта, как у автора книги и мне приходится адаптировать жизнь, для того, чтобы творить. А такого слога, даже после жерновов перевода, мне никогда не достигнуть... Хотя уже и нет таких сомнений, которые выпали на участь героя романа. Это будет вам близко, если вы хоть раз сомневались в том, кого вам именно выбрать из всех вариантов людей в качестве человека, которому можно говорить о любви. Даже если определившись терзались отвергнув то, что стало казаться более близким, когда было потеряно. Этот прекрасный роман, способен подарить не только чарующий слог, но и скопище собственных мыслей, сотканных из воспоминаний прошлого и лёгкой истории, с довольно тяжёлым завершением книги. Он подойдёт для многих романтиков и любителей копаться в себе, забирая в свою атмосферу, не давая шанса пожить не дочитав всё до конца, выделяя прелесть метафор. В общем, - сказал я потеряв надежду какое-то время эксплуатировать придуманную девушку ради сюжета рецензий и допивать вкуснейший (потому что созданный моим воображением) американо. - Как всегда..."Читайте хорошие книги!" (с)
130 понравилось1K
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Рецензия - замечательная. А с девушкой жестоко обошлись )))
Какая замечательная рецензия и как здорово передает атмосферность книги) Рада, что хоть как-то поспособствовала вашему знакомству :D