Рецензия на книгу

• 

  M_Rinka10 ноября 2014 г.

  Женский любовно-авантюрный роман далеко не мой жанр - так я всегда считала. Какой же неожиданностью стала "Тонкая работа" Сары Уотерс! С этим романом я засыпала, видела сны о нем, и просыпалась с беспокойством о судьбе Сью и Мод. Я сама себя не узнавала...

  Сначала свою историю рассказывает Сью. Простым и немного грубоватым языком девушки, воспитанной в неблагополучном районе Лондона, среди воров и перекупщиков, хитрецов и негодяев. Да и откуда ей научиться правильной речи, ведь она даже не умеет читать. Постепенно она раскрывается перед нами как девушка искренняя и добрая, хотя и готовая на подлость. Ведь хитрить и обжуливать совершенно нормально в ее понимании, ее воспитали с этим убеждением. Так интересно было прикинуть на себя такое мировоззрение, автору удалось сетью слов затянуть меня на лондонское дно и дать ощутить его гнилой запах.

  К концу первой части я, конечно, догадалась, что история с двойным дном, но интерес от этого не угас. С большим удовольствием я прочитала о тех же событиях с точки зрения Мод. Палитра чувств стала более широкой и изменился язык повествования, в нем появились сложные обороты речи и изящные выражения. Чествуется, что Мод прочла в своей жизни множество книг...

  Очень понравилось, что любовь двух героинь описана без пошлости, я бы сказала - очень бережно и нежно. И очень жаль, что на этом достоинства романа заканчиваются!

  Совершенно непонятно, зачем автору было нужно так долго и подробно мучить героинь, чтобы потом завершить сюжет двумя банальными в своей предсказуемости, хоть и трагическими, событиями. Такое впечатление, что концовка написана "на отвяжись", как будто автор спешно "подбирал хвосты". Неубедительно и плоско по сравнению с первой частью. Образы остальных героев серые и статичные, на уровне двух эмоций. Поступки некоторых персонажей просто непонятны, так как их характер не описан вообще никак. Такое обидное разочарование!

  Сгладил впечатление от книги финал, но его описание оказалось неожиданно лаконичным, хотя как раз здесь была бы уместна небольшую затянутость и подробное описание переживаний главных героев.

  Для полноты впечатлений я еще посмотрела фильм по книге - "Бархатные пальчики". Он оказался ни лучше, ни хуже книги. Достойная экранизация очень близко к тексту, правда после книги кажется несколько поверхностной, ну да это и понятно. Не сказала бы, что буду рекомендовать эту книгу к обязательному прочтению, но любителям жанра она будет приятна и интересна, все-таки автору удается увлечь читателя и даже удивить несколько раз.

  6

  16