Рецензия на книгу

• 

  Аноним10 ноября 2014 г.

  You might not want to buy this book.

  Ох, Патрик-Патрик-Патрик.
  "The Slow Regard..." завершает весьма уместное авторское послесловие, вокруг которого и стоит выстроить этот отзыв.

  
  Well, let’s be honest, I was more than a little nervous about the story. I knew, deep in my heart of hearts, that my new-wrought story was a train wreck. A colossal, smoldering mess of a train wreck.

  Вы думали правильно, мистер Ротфусс. 160 страниц бессюжетного описания одной недели из унылой жизни одинокой особы с обсессивно-компульсивным расстройством - это именно train wreck, и даже ваше замечательное чувство языка не помешает такому поезду сойти с рельсов.

  
  “It doesn’t do the things a story is supposed to do,” I said to her. “A story should have dialogue, action, conflict. A story should have more than one character. I’ve written a thirty-thousand-word vignette!”

  И снова бинго! Насколько я понимаю, изначально планировался в разы более короткий рассказ для мартиновской антологии "Rogues" - таковым этой новелле и стоило оставаться. Когда к концу первой четверти ты начинаешь догадываться, что здесь не будет происходить абсолютно ничего, то невинная причудливость Аури превращается в назойливый выпендреж, и все эти "стеснительные двери" и "неправильность вещей" начинают попросту раздражать.

  
  Then Vi said something I will always remember. “Fuck those people,” she said. “Those people have stories written for them all the time. What about me? Where’s the story for people like me?”
  It was one of the nicest things anyone has ever said to me.

  Пожалуй, с чужим вкусом, субъективным по определению, спорить бессмысленно, и такие слова любому человеку, бесспорно, всегда приятны, но мне кажется, что Патрику следовало прислушаться к своей авторской интуиции, а не к фанатским поощрениям. Just sayin'.

  12

  106