Отзывы о книге Супервубинда
Dada_horsed13 ноября 2009Я стал обожать Альдо Нове с первого взгляда еще, кажется, в то лето, когда мне подкинули электронный вариант "Супервубинды": этих ушатанных телекультурой людей нельзя не полюбить, этим паталогически доверчивым безотцовщинам нельзя не сочувствовать - "Та лошадь была Свободой. Я хотел, чтобы все были свободны. Я хотел, чтобы все покупали Vidal".
И мне непонятно, чего это критики столь неоднозначно уважаемого журнала "ИЛ" так дружно удивились тому, что господин Нове после своих трэшэвых, рубленых и грубо смонтажированных рассказов написал полную стройности, красоты и гармонии поэму "Мария". В совершенно неавангардистской манере.
ПС: что убивает в этом издании - бестолковая заключительная статья какого-то там человека, который всуе и совсем не в тему приводит высказывание Льва Толстого и вообще умудряется говорить о прозе Альдо Нове с позиции русской классической литературы.
8 понравилось290
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
>бестолковая заключительная статья какого-то там человека вообще-то не "какого-то там человека", а переводчика этой книги)