Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Запретный плод

Лорел Гамильтон

  • Аватар пользователя
    Аноним7 ноября 2014 г.
    "Какая гадость эта ваша заливная рыба"

    Вкушала "Запретный плод" я в оригинале, поэтому списать отсутствие каких-либо восторгов с моей стороны на перевод не могу.
    Что поделать? Значит, во всем виновата сама книга...
    Мне совершенно непонятно, почему у этого произведения такой высокий рейтинг. Характеры героев прописаны кое-как, события то разворачиваются с бешеной скоростью, то тянутся как резина. Герои то непобедимые герои, которым никакие ушибы головами об стены ни по чем, то мрут как мухи. В общем, мне этот сумбур не доставил вообще никаких положительных эмоций.
    Единственный приятный момент - главная героиня не наивная юная девственница, не способная себе шнурки без лишней помощи завязать. Что для вампирическо-мистического жанра уже приятный сюрприз ;)

    2
    43