Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

2312

Kim Stanley Robinson

  • Аватар пользователя
    __Sokolova_Darya__20 мая 2024 г.

    Фантастика со всеми катаклизмами и мирами будущего вообще не мой жанр,но ввиду игрового тура пришлось прочесть данную книгу.
    С самого начала мое «фи» выразилось в чтении пролога по диагонали.Зато первая глава порадовала меня намного больше.Загадочная смерть Алекс приводит к тому,что множество обитателей разных планет задают странные вопросы.Свон не может смириться с неожиданной потерей и кучей совпадений,и отправляется на поиски правды. Читая книгу,я решила делать заметки в виде дневника,чтобы потом объединить их в одну большую рецензию.И,конечно же,изобилующую спойлерами.Поэтому если Вы готовы хватануть спойлер и не сойти с ума от той простыни,которую я накатала,Вам зеленый свет)
    Странные хитросплетения событий перемежаются странными описаниями.Например,описание полицейского Жана:


    «На пороге стоял маленький,очень привлекательный,какими часто бывают маленькие,- пожилой,поджарый,с аккуратно увязанными в конский хвост светлыми волосами,в заурядном синем пиджаке».

    Товарищи,простите,но либо я тупая,либо плохой перевод,либо тут не хватает слов.Маленький кто?Клоп?Таракан?Котенок?Щенок?Человек?Я долго искала кто же такой маленький,несколько раз перечитывала,и так и не найдя искомое,смирилась и пошла дальше по тексту.
    А дальше мне на глаза попались непонятные Списки 1.Списки известных художников,композиторов,писателей,философов,выдающихся деятелей истории и правителей.И опять никакого описания для чего,никакой систематизации,никаких пояснений.Проглотили и это,едем дальше.
    Дальше Свон и жабоподобный друг Алекс посещают художественную галерею одной из планет.Описание имеющихся полотен так же не несет в себе никакой систематизации,странная вылазка в галерею не романтична,не познавательна,просто бесполезна.
    Следующая глава описывает планету Терминатор (но планету ли?может я что-то не так поняла?) Случилось то,из-за чего я и не люблю все эти книги будущего-я встретила непонятные мне слова и термины.Конечно же,как самый ленивый человек на свете,я не стала их гуглить,но повозмущалась от души.Вот что такое дольмены и инуксуки?Правильно,и я не знаю что это за «суки».
    В пятой главе (в пятой ли?Они без цифр,просто заглавие),я узнала что Мкарет оказывается дед Свон!А я уже сделала вывод что он просто коллега Алекс.Ну и как понимать?То ли вольности перевода,то ли я не умею мыслить шире).В этой главе Свон наконец-то находит загадочные послания своей бабки и отчаливает исполнять последнюю волю почившей.
    В главе извлечения 1 идет полное описание астероида и то,как можно использовать его для создания террария.Прям такое хорошее описание.Как рецепт приготовления блинчиков:


    «Возьмите один астрероид,присоедините к нему двигатель,добавьте щепотку биомассы,увеличьте температуру и оп-ля,ваш террарий готов».

    У всех же дома в кухонном шкафчике есть астероид,да?
    В очередной главе рассказывается о путешествии Свон и Варама на Вегенере.Что примечательно,в этом путешествии открывается завеса сумасшествия Свон.Иначе зачем она вопреки законам ловила птиц и животных террария,и тут же посреди площади их зажаривала,ничуть не скрываясь?Почему ночевала под «небом»,а не в уютной кровати каюты?Странности становятся все чудесатей и чудесатей,а пояснений от автора ни-ка-ких.
    Дальше идут два десятка неинтересных и скучных глав,среди которых меня зацепила только одна фраза


    «…сбросила туфли,сунула их в карман…»

    У всех же помещаются туфли в карман,правильно?Пойду проверю…
    И снова пара неинтересных глав,а затем «она».Глава о знакомстве Кирана и Свон.Ну о том,что Свон пытались похитить я умолчу,а вот о секс-лайнере не смогу.


    «В прошлый раз я путешествовал на секс-лайнере; как-то в бассейне собралась группа двуполых, человек двадцать, у всех огромные груди и члены, я таких прежде и не видел, и у всех эрекция, и вот они встали в кружок один за другим, и каждый вошел в того, что перед ним. Так иногда в жаркий день совокупляются насекомые, грудой, пока не падают бессильно на землю».

    Ну как вам цитатка?Я долго пыталась визуализировать этот хоровод,но бросила это бесполезное дело и отправила эту главу в топку.
    Затем началась долгая глава о первой катастрофе на Меркурии,долгий переход на обитаемую сторону планеты и огромные откровения.Оказывается,у Свон не просто голова,а голова с внедренным мозгом птицы,искусственным интеллектом и даже часть мозга ее любовника.Ну да,в принципе,если имеется желание «и жили они долго и счастливо,и умерли в один день»,то потеря части своего мозга и подселение части чужого является доказательством истинной любви.
    Сама катастрофа на планете довольно банальна-взрываются опоры железной дороги,гибнут люди,животные,птицы,разрушается дорога,разрушается поезд.Вопрос вполне логичен:как может взорваться огнеупорная сталь и чья в том вина?Эти вопросы посещают Свон и Варана на протяжении всей дороги до темной стороны. Не обходится,естественно,без потерь и во время перехода.Двигаясь в центре планеты,по темному коридору,Свон становится плохо:она закрыла своим телом Варана и получила слишком большую долю радиации.В очередной из моментов своего испражнения Свон падает в обморок и Варану приходится подтирать ее от каловых масс,во время чего он и выясняет,что кроме вагины у Свон имеется маленький член и мизерные яички-Свон двуполая.
    После чудесного спасения и отлеживания в больничке Свон отправляется дальше геройствовать и спасать солнечную систему.
    Во время бесконечных путешествий Свон и ее «напарник» выясняют причину катастрофы,находят причастных,наказывают обидчиков и живут долго и счастливо.В самом деле долго,потому что продолжительность их жизни около 500 лет, и в самом деле счастливо,потому что они решили пожениться.

    В книгу напихано все,что можно.И земляне,и жители космоса.И люди,и разумные звери.И трансвеститы,и двуполые.И обосрашки и целые астероиды с океанами и серфингом.
    Странные перечни,извлечения,списки,квантовые блуждания никак не прикрепленные к осмысленному тексту.Осталось впечатление,что автор пишет первую и последнюю свою книгу и хочет напихать в нее побольше ереси,понятной ему одному.Местами скучно,местами интересно,местами смешно,местами мерзко.0,5 получает от меня эта книга и искренние заверения о том,что нам больше не придется встретиться на книжном пути.

    6
    143