Отзывы о книге Северный лес
corsar19 мая 2024Очень жаль((, но не мое. Кроме певучего, местами терпкого, а местами поэтичного языка (за что огромное спасибо переводчику!) мне сильно не хватило самой истории. Тысячная перепевка про цикличность: и снова все с начала без конца и края, не показалась оригинальной или самобытной. Истории судеб владельцев или гостей дома с яблоневым садом ничем не зацепили, и даже утрированные дидактические пояснения в стихотворной форме не добавили интереса. У автора был огромный кредит доверия после «Зимнего солдата», но оказалось, что витиеватая вязь, пленившая в трагическом рассказе, обычную бытовуху странноватых, но заурядных людей только удешевляет - как тончайшее кружево на ржавом скособоченном манекене((. Красота метафоричности и сюжетной эквилибристики растрачена на описание людей - пластиковых безделушек и мятых фантиков. А вот описания природы завораживают, и даже некоторый нарочитый перебор с терминологией не отталкивает.
30 понравилось826
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым