Рецензия на книгу
Опасные связи
Шодерло де Лакло
Lady_North2 ноября 2014 г.Как можно без содрогания помыслить о бедствиях, которые способна причинить хотя бы одна опасная связь! И скольких несчастий можно было бы избежать при большей рассудительности! Какая женщина не обратится в бегство при первых же словах обольстителя? Какая мать могла бы без трепета видеть, что дочь ее доверительно говорит не с нею, а с кем-то другим! Но эти запоздалые соображения приходят в голову лишь после того, как все уже случилось. И одна из самых важных, а также самых общепринятых истин не применяется в жизни, сметаемая вихрем наших неустойчивых нравов.Эта цитата из самого конца книги, буквально с последней страницы и тем не менее послужила бы ей прекрасным эпиграфом.
Начиная читать роман в письмах, я, честно говоря, опасалась за его связность и раскрытие сюжета. Но напрасно. Язык книги весьма специфичен, витиеват и приторно литературно правилен - к сожалению, в наше время никто так не говорит. Да в наше время и писем-то таких не пишут, что уж там - содержательных, откровенных, тех, которые действительно хочется хранить и перечитывать. Тех, которые могут в одночасье погубить человека и оправдать.
Тема книги для меня оказалась в новинку - читать о любовных интригах средневековья от лица непосредственных действующих лиц мне еще не доводилось. Что-то из прочтенного удивило и даже шокировало, кое-что заставило задуматься - право, не так уж и далеко мы ушли от тех времен, все то же самое, просто чуток на новый лад.
Но особенно понравился финал. Книги, где на первом плане любовная линия, имеют склонность к счастливому концу. И волки сыты, и овцы целы. Более того, волки зачастую мутируют в этих самых невинных овечек-праведников, ну или на худой конец приручаются и позволяют сажать себя на цепь, как добрую дворнягу. Хэппи-энд во всей красе. Так и заканчиваются большинство любовных романов - ошибки исправлены, грехи прощены, а "из повес получаются лучшие мужья" (с) И только в редких случаях, как здесь, всем воздается по их заслугам, никакого подслащивания пилюли. Чистая жизненная горечь и кармическая справедливость.534