Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Наследство разоренных

Киран Десаи

0

(0)

  • Аватар пользователя
    OFF_elia
    31 октября 2014

    За что мы любим Индию? Хна, яркие сари, длинные волосы, смазанные маслами, украшенные жемчугом, цветные ткани, роскошные украшения, нежное позвякивание браслетов, музыка и танцы, интриги и чувства, горячие, как песок под раскаленным солнцем, любовь, ароматная, словно диковинная роза, растущая на камнях. Мои бабушка и дедушка любили индийское кино. По выходным они оставляли детей воспитывать друг дружку, а сами уходили в удивительный кинотеатр, где сеансы индийского кино длились круглосуточно. Уезжая навсегда в далекую страну, они оставили дома воспоминания и книги, но взяли с собой свои фильмы, потому что в них жила их молодость.

    Чего мы не знаем об Индии? Дожди, ножки мебели в мисках с водой, чтоб защититься от муравьев, в комнате столько насекомых, что кажется, будто стены дышат, книги из библиотеки проверяются полицией, если ты хочешь быть кем-то, запудри свою смуглую кожу или беги-беги-беги в америку-аглию-европу подальше от этой жизни. Продавай свою душу и купи себе справку, купи рекомендации, пусть даже они будут на другое имя. Жена моего Учителя владеет магазинчиком индийской одежды. Она стала в Индии почти членом семьи, настолько своей, что люди стали приглашать ее на свадьбы - немыслимое чудо для чужака.

    Мы никогда не сможем узнать точно, сколько в Индии народностей, сколько они используют языков и диалектов, каким традициям следуют веками и сколько еще изобретут новых. Нам тяжело понять даже их боль, их войны и битвы за независимость. Мы никогда не осознаем, что такое принадлежать к касте. Я знаю человека, чей отец был настолько беден, что работал носильщиком - таскал на голове огромные тюки с хлопком. Но все трое его сыновей стали миллиардерами, основав компанию, торгующую тканями. Такие вещи возможны не только в Индии, но в Индии они происходят в какой-то особенной гиперболизированной и утрированной манере.

    Индия навсегда останется загадкой для западного человека, сколько бы фильмов мы ни пересмотрели и сколько бы книг ни прочли. Но все же так приятно хотя бы на несколько шагов приблизиться к пониманию, к едва заметному подрагиванию в желудке от предчувствия, что сейчас занавес немножко поднимется и обнажится тайна.

    like19 понравилось
    413

Комментарии 3

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.