Рецензия на книгу
Убийство в восточном экспрессе
Агата Кристи
ailinon29 октября 2014 г.В восторге от Murder on the Orient Express и задаюсь только одним вопросом: можно ли после Кристи сделать что-то принципиально оригинальное в детективном жанре? Кажется, что нет. Ее романы невероятно разнообразны, как ни у кого другого. Кто только ни оказывался у нее преступником, я знаю произведение, где виновником оказался сам детектив, который вел расследование. Фантазия поистине безграничная! (Одно из очень немногих ограничений - преступления всегда связаны со смертью жертвы. Всяческие кражи, махинации и прочие неубийства Кристи не интересовали.) И окружение самое мирное, обывательское, без погружения в среду уголовников-рецидивистов и низов общества - это мне очень нравится.
Читала эту книгу под аккомпанемент аудиоверсиии, начитанной Дэвидом Суше. До этого я слушала "Ранние дела Пуаро" в его начитке, они не произвели на меня впечатления. Сами рассказы короткие да еще прочтены в убыстренном темпе, будто чтец был сильно ограничен во времени. Murder on the Orient Express - совсем другое дело, там есть возможности поиграть с интонациями, разными голосами и акцентами (ням-ням, люблю такое). Совершенно потрясающее исполнение от лучшего актера роли Пуаро на свете.
034