Рецензия на книгу
The Boleyn Inheritance
Philippa Gregory
Elice27 октября 2014 г.Итак, очередной роман на так любимую писателями исторического жанра тему – правление английского короля Герниха VIII Тюдора, славившегося умением избавляться от надоевших жен отправляя их на эшафот. Этот персонаж – настоящий Синяя Борода английской истории. А вообще, наверное, во времена, когда разводов не было, избавляться от надоевших жен травя их, обвиняя в колдовстве или ссылая в монастырь былом дело привычным. Но ни у кого не было столько возможностей сделать это, как у могущественного короля великой державы.
Я перечитала множество книг, посвященных теме правления Генриха. Но очень часто возникало ощущение, что писателей больше восхищает, чем возмущает этот персонаж. И только Филиппе Грегори удалось передать то ощущение ужаса, с каким жили придворные и простые граждане во времена этого короля. В книге описывается поздний период его правления. Использован достаточно оригинальный творческий прием: мы видим происходящее глазами трех женщин: Анны Клевской, его четвертой жены, умудрившейся вызвать гнев короля с первой же встречи (но при этом оставшейся одной из двух жен, кому удалось пережить кровавого супруга); юной Китти Говард, которая вначале книги является фрейлиной Анны Клевской, а позже – пятой женой Герниха; и Джейн Болейн , которая помогла отправить предыдущую королеву, Анну Болейн, и своего мужа на эшафот. В отличии от многих авторов, пытающихся использовать прием повествования от нескольких героев попеременно, Грегори он удается просто отлично, меняется и стилистика речи персонажей, и их восприятие происходящего. Наверное, тут сыграла роль еще и хорошая работа переводчика.
Почему то мне больше всего было жаль Китти Говард, ей было всего шестнадцать лет, она была глупенькая и наивная, но добрая и беззащитная, как котенок. Изо всех сил старалась порадовать короля и угодить ему, хотя и не рвалась в королевы.
Было немного странно читать о дочери короля Марии Тюдор в таком положительном ключе, как в этой книге. Ведь всем известно, что вырвавшись в королевы она стала достойной наследницей своего отца, а то и превзошла его, за что и получила кличку Кровавая Мэри. А тут она – милая умная девушка, интеллектуалка, знающая несколько языков, закадычная подружка Анны Клевской. Теперь захотелось почитать, как сложились отношения Анны и Мэри после коронации последней.
В общем, отличная оригинальная книга то на очень избитую в литературе тему.6136