Рецензия на книгу

• 

  yulya_nebabulya6 мая 2024 г.

  Попытка проехать на ставшей такой популярной теме денацификации

  Никогда НИКОГДА не читайте книги, на обложке которых значатся другие выдающиеся произведения этого же автора. Это первый признак того, что перед вами посредственность. Именно так ко мне в руки и попала "Внучка", потому что на обложке было написано про легендарного "Чтеца" (кто читал - тот поймет)

  Итак, наши дни, уже объединенная Германия. Одна престарелая семейная пара коротает свою жизнь в 2х этажном особняке. Он - торгует книгами. Она - пьет, грустит и пытается книгу написать. Детей у них нет.

  Буквально с первых страниц мы узнаем, что Биргит покончила жизнь самоубийством - то ли специально, то ли случайно утонула пьяной в собственной ванне. Каспар, как и положено, горюет, принимается за разбор вещей покойной супруги и среди рукописей (кстати, посредственных) находит её дневник. Из него то он и узнает, что детей в их паре нет только у него, а Биргит стала мамой еще до их знакомства, но бросила дочь и умотала с ничего не подозревающим Каспаром из разделенной тогда Восточной коммунистической Германии - в Западную.

  Первая реакция мужа, естественно, шок. Второй порыв - найти дочь Биргит (адрес которой, кстати, матери был прекрасно известен, но она не соизволила с ней связаться) и подарить ей свою отцовскую любовь взамен утерянной материнской. Звучит красиво, но на деле так себе идея.

  Дочь, как и стоило ожидать, ни снов ни духом, что у нее ненастоящие родители. И новость эта радости особой ей тоже не приносит. У нее уже своя семья, муж и дочь, и ни в какой отцовской любви от постороннего человека она не нуждается. Тогда Каспар, как заполошный, решает во что бы то ни стало "спасти" внучку, потому что, о ужас! - она растет в неонацистской семье. Он уже когда-то спас ее бабушку, вывез в "просветленную" часть Германии, теперь спасет и девочку

  Глупость несусветная, как по мне. Девочка-подросток и так находится в поиске себя и жизненных ориентиров, вступает в закономерный по возрасту конфликт взглядов с родителями, а тут появляется "чудесный" дедушка, который начинает таскать ее по концертам классической музыки и подсовывает читать "Дневник Анны Франк"

  Как можно понять - девочку срывает с катушек, она рвет отношения с родителями и новоиспеченным дедом, связывается с плохой компанией, пускается во все тяжкие, и после очередной потасовки, закончившейся убийством, прибегает к деду, который опять ее спасает и дает денег на побег из страны

  В отзывах других читателей я видела много восхищений по поводу описанных в книге взаимоотношениях между поколениями в Германии. Я же увидела лишь глупость и за уши привязанный к нацизму сюжет, как будто бы с целью продолжить традицию "Чтеца" и еще раз проехать на ставшей такой популярной теме денацификации

  8

  497