не мое

Сюжет максимально понятен. Даже местами интересен, но «гоп» сленг убил меня и мои глаза вытикали. И так тяжело читать книгу темной части, так еще и зачем упрощать, а переведем чтобы читатель еще гадал что слово означает (особенно слэнг 90х годов) и вообще к чему они в этом тексте. Вообще не зашла книга воообще . Но напомню, сюжет хороший любителям мафию с элементами детектива зайдет

6 понравилось

165

Комментарии 1

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

dandelion7703 мая 2024

Тоже не нравится из-за главного героя, неприятно читать его жаргон, грубость

1 понравилось