Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Convenience Store Woman

Sayaka Murata

  • Аватар пользователя
    fallensis5232 мая 2024 г.

    Лжетолерантность и фрики. И ты думаешь, что ничего не стоишь?

    Современное общество неистово вдалбливает нам в голову мысли о равенстве и толерантности всех и каждого вне зависимости от его образа жизни. Так ли это на самом деле? Конечно же, нет. Слащавые речи о реальном выборе развевает по ветру "Человек-комбини", в котором главная героиня — Кэйко Фурукура, женщина средних лет, с самого студенчества работающая в круглосуточном магазине. Ее считают фриком: нет нормальной работы, мужчины, детей — только стаж в виде почти 20 лет подработки в комбини, что не прибавляет ей важности, а только убавляет ее в глазах превеликого и преправильнейшего общества

    Нужно ли все вышеперечисленное самой Фурукуре? Нет. Женщина даже называет себя "homo-комбини", ведь посвятила всю жизнь служению этому магазинчику. Внешний вид, быт и даже мысли она полностью запрограммировала под работу за прилавком, перекладывание шоколадных плиток в день их акции и "симфонию комбини", раздающуюся в ее голове каждый раз, когда находится в тишине.

    Фурукура всю жизнь играет роль кого-то, чтобы это устраивало окружающих. И это отличительная черта героини. Книга написана от ее лица, а значит, что мы имеем возможность следить за ходом мысли персонажа. И очень радует тот факт, что я действительно читаю мысли человека с нестандартным для общества складом ума. Она не перебирает мысли, которые возникают у "нормальных" людей, вроде "Как одеться?" или "Где бы познакомиться с интересным и финансово обеспеченным мужчиной?". Похожий на нее человек облегченно вздохнет, найдя убежище на страницах книги, а иной хотя бы получит возможность проникнуться мышлением людей, на него не похожих. Или яростно завопит в потолок "Что за кринж?!".

    Самая любимая моя часть — сопряжение вымысла и правды. Сейчас я читаю еще одну книгу Саяки Мураты и в предисловии узнала, что она сама работала в магазине достаточно долго и забавы ради продолжает делать это до сих пор. Часть личности Фурукуры — часть личности автора. Это можно понять по уровню описания деталей, нюансов работы, самим мыслям персонажа. Он живой, потому что написан с живого человека. Живым человеком. Это добавляет книге искренности на грани с интимностью, правдивости, реализма. Написать может каждый — а попробуй написать правду.

    Дальше спойлеры, читать на свой страх и риск, если хотите ознакомиться с материалом всецело самостоятельно.

    На протяжении всей книги нас подталкивают к тому, что Фурукура натянет на себя насквозь провонявшую шкуру "нормального" человека, уйдет из комбини на нормальную работу, выйдет замуж и нарожает детей, которых будет обсуждать в кулуарах. И как же мое сердце трепетало, когда я не увидела классического хэппи-энда, и человек-комбини снова был счастлив: в своей форме с заученным "Ирассяимасэ".

    Причем мне до последнего казалось, что главная героиня станет "нормисом", поэтому конец книги настиг меня очень резко и неожиданно. Представляю, что бы было, слушай я книгу, а не читай — это была бы самая резкая концовка. И от того она и приятная, ведь ты перелистываешь туда-сюда и не веришь: неужели нам не положили сто раз пережеванную конфету в этикетке с подписью "клише"? Неужели человеку необязательно подходить под навязанные критерии, чтобы продолжать жить так, как ему хочется? И, самая любимая мысль, неужели она дала отпор и поступила в действительности так, как хочет?

    Не всегда нужно, чтобы всё было "по-нормальному" — достаточно, чтобы было просто хорошо для конкретного человека. И если вам хочется найти убежище и быть тем, кем хотите вы, а не ваши мама/папа/тетя/дядя/незнакомец с улицы/etc, то история человека-комбини откликнется у вас теплым и расцветающим чувством.

    Вы нужны таким, какой вы есть. И книга Саяки даст вам это понять.

    Мои любимые цитаты для вашего ознакомления с тейками и стилем автора:


    Прощают меня или нет, я — Человек-комбини. Как человеку мне, возможно, удобней, чтобы ты остался со мной. Ведь тогда и семья, и друзья успокоятся и примут меня за свою. Но животному, которое слышит Голос комбини, ни ты, ни твоё прощение не нужны.
    Нормальный мир поддерживает свой порядок принудительно. Все инородные тела он потихоньку выбрасывает. А отбросы — утилизирует.
    Вот и моя манера речи, возможно, передаётся кому-то ещё. Ведь, похоже, именно так, постоянно заражая друг друга чем-то подобным, люди и остаются людьми...
    Тут-то я и понял. Наша жизнь так ни черта и не изменилась с тех самых пор. Всех, кто не приносит пользу деревне, изгоняют из стаи. Самцов, которые не охотятся. Самок, которые не рожают детёнышей. Нам забивают мозги болтовнёй о современном обществе, индивидуализме — но любого, кто не хочет принадлежать деревне, выворачивают кишками наружу, ломают на дыбе и выкидывают на съеденье волкам.
    3
    79