Рецензия на книгу
Shutter Island
Dennis Lehane
peccatrice23 октября 2014 г.Не то чтобы я прям специалист в психологических детективных триллерах, но книга пришлась прям на цикл судебной медицины, а на занятиях я наслушалась вещей куда более меня увлекших :) На самом деле о сюжете говорить не хочется, но не потому, что нашумевший фильм с щекастым Ди Каприо расскажет об этом лучше меня, а потому что какая-то сплошная шизофрения, а о шизофрении так и не скажешь особо.
Довольно средний, ничего особенного, полный совершенно диких речевых оборотов - не знаю уж, передать ли привет переводчику или автору - триллер, который не заставил содрогнуться там, где следовало бы, не захватил дух там, где положено, но при этом в общем-то разбавил недельку и местами увлек.
Сказать, что я ждала больше -ничего не сказать.1669