Рецензия на книгу
Fortunately, the Milk...
Neil Gaiman
Аноним22 октября 2014 г.Очередная, прочитанная мной книга Нила Геймана. Очередная порция положительных впечатлений и эмоций. На какие-то 40 минут я погрузилась в атмосферу сказки и волшебства, за что вновь могу поблагодарить этого автора.
В первую очередь стоит сказать о том, что это чисто детская книга. Я читала, и живо представляла себе, как подобную историю можно рассказать ребенку на ночь. Как же повезло детям Нила Геймана! Ведь я просто уверена в том, что они имеют счастье слышать что-то подобное гораздо чаще, чем мы, простые читатели. Но на этом радость не заканчивается, ведь все описываемые образы дополняются и оживают в нашем воображении благодаря потрясающим иллюстрациям Криса Риддла. Здесь же стоит отдать должное нашим издателям - книга выполнена на высоте. Каждая незначительная деталь в иллюстрациях переведена на русский язык, суперобложка вообще выше всяких похвал. Ну а на обложке книги изображен, как многие уже знают, сам Нил Гейман. Возможно, именно поэтому возникает чувство, что ты не читаешь книгу, а слушаешь волшебную историю, рассказанную непосредственно тебе самим автором.
По сюжету - он достаточно прост, и при этом прям таки переполнен всем известными образами - тут вам и динозавры, и вампиры, и пираты, и даже идолопоклонники. Кроме того, в книге можно встретить чудесных гномов с цветочными горшками на голове, пони и конечно же зеленых, склизких и жаждущих власти и перемен инопланетян.
Подводя итог, можно сказать, что я была бы просто счастлива, окажись эта книга в моих руках лет этак в 10. В более зрелом возрасте она подходит скорее для ярых фанатов автора, чем для широкого круга читателей. Хотя - это лишь мое мнение.
1640