Рецензия на книгу

• 

  Antoha198310

  28 апреля 2024

  Не тот Меч Истины

  Никогда не думал, что буду ругать книгу Гудкайнда. Однако это случилось. Очень нудное чтиво. После великолепных Правил, хорошего Закона Девяток, да даже история о Магде Сиррус была очень неплоха, но явно написана для фанатов, читать вот это просто приходилось заставлять себя. Действия практически нет. Почти весь Сюжет книги проходит в замке Д'Хары. Болтовня-болтовня-болтовня. Причем болтовня - это переливание из пустого в порожнее. Одно и тоже. Герои вообще на себя не похожи. это Не Ричард, не Кэлен, не Кара, не Никки. Абсолютно чужие герои, со странным поведением. Такое ощущение, что автор вымучивал историю из себя и писал только потому, что был контракт с издательством. 6 баллов от меня авансом. Надеюсь это просто долгое начало новой истории и следующая часть уже будет намного интереснее.
  Ну и вишенкой на торте являются перевод и редактура. Такого ужасного не знания темы я не видел давно. Все исковеркано. Надеюсь переводчика и редактора на всю жизнь отлучили от издания книг

  6 понравилось

  0

  119