Normal People
Sally Rooney
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Sally Rooney
0
(0)

Поначалу манера изложения текста несколько раздражала. Сложно воспринимать, когда потоком идут и диалоги и описательная часть, никак не отделяясь. Но потом втянулся. Написано бойко, далеко небесталанно, переведено отлично. Тема злободневная, про нынешних молодых. Такой вроде янг эдалт, но и взрослым может понравится. Но мне - не понравилось. Полное разочарование. Книгу все-таки добил, но как в тумане. Читать истории травмированных людей (едва не написал уродов), это отдельный вид мазохизма. Несмотря на кучу высокопарных слов, псевдогуманистических идей и прочей трескотни, выглядит это поверхностно и похоже скорее на моду, а не настоящие убеждения. Типа, раз ты человек из среднего класса и получаешь высшее образование, то должен протестовать и ходить на демонстрации против евреев, глобального потепления, капитализма и загрязнения окружающей среды. В общем за все хорошее против всего плохого.
Сексу уделено много внимания, но отношения какие-то нездоровые. Секс есть, а отношений нет. То есть не просто без обязательств, а даже дружбы не предполагает. То ли я такой мамонт недовымерший, то ли мое окружение себя по другому вело изначально, но мне претит такой подход.
В общем, дочитал, но налет омерзения остался. А когда про авторшу почитал, стало понятно, почему у нее такие герои в книгах, во многом - это она сама. И я точно ни одной ее книги больше не открою.
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.