Рецензия на книгу
Музыка на иностранном
Эндрю Круми
Emotional_Decay6 ноября 2009 г.О том, что это утопия, догадываешься не сразу. Действие происходит в Англии времен победившего коммунизма. Все не так серьезно, как в «1984», но весьма достоверно.
Действие романа происходит на нескольких уровнях, которые все нанизаны один на другой не только сюжетносоставляющими связями, но являются проекциями друг друга – как в истории, рассказанной героем, можно найти подробности о жизни этого героя, так и в жизни героя можно найти подробности его истории.
По прочтении «Музыки на иностранном» осталось странное ощущение, что автор меня обманул: под конец сюжет мягко выходит на развязочный вираж, когда все стает на свои места, устремляется к финишной прямой, в это время роман явно выглядит уже законченным, и вот остается пять метров до конца, два, один, финиш! Но все ниточки почему-то не соединяются в одну. Ты ищешь, ищешь смысл и только после того, как книга уляжется в голове, говоришь себе: «Бинго! Как я раньше не заметил такого ловкого обмана!»5112