Рецензия на книгу
Замуж за кузнеца
Zhi Yao
meltingmesofty25 апреля 2024 г.Новая лучшая жизнь
Цяо Юань наклонился к уху Юй Дамэна и тихо сказал: «Юй Дамэн, я очень счастлив, теперь у меня есть семья»Как написано
Большое количество фразеологизмов, характерных для китайской литературы. Причём почти каждая фраза была объяснена переводчиком.
Однако тексту не хватало редактуры, особенно во второй половине.
Как рассказано
Я впервые столкнулась с герами. Думала это личная придумка автора, но оказалось, что подобное довольно популярно в китайских веб-романах.
Новая семья, в которую попал герой, стала настоящей почти с самого начала. Даже со свекровью не было конфликтов, она едва ли не больше мужа старалась, чтобы героя приняли. Это очень мило и трогательно, учитывая судьбу прошлого владельца тела и первую жизнь героя.
Прогрессорство здесь завязано на кулинарном деле. И помимо развития ресторанного бизнеса в книге часто готовят аппетитные блюда. У меня слюнки текли, когда шло описание рецептов!
Но касательно бизнес-части уже появлялись вопросы. Купоны, скидки, проценты и всё это в древнем Китае…
Главный герой мне понравился. Он смышлёный, трудолюбивый, хорошо читает ситуацию и также честен с собой касательно чувств.
Второй главный герой не раз и не два, а гораздо больше, сравнивается с медведем. И это не просто так! Действительно похож. А по характеру он очаровательный медвежонок. Очень добрый и невинный.
Как показано
Отношения героев развивались постепенно. Она оба новички в любви и иногда им было тяжело выражать свои чувства.
Один хотел получать больше комплиментов и в целом больше романтики, а второй человек дела и не умеет говорить красивые слова. Он был счастлив, что у него есть такая замечательная пара, заботился о нём, но по-своему.
Когда они, наконец, пришли к тому, что их чувства взаимны, стали ещё более милыми. Герои дорожили друг другом и совсем не ругались.
Подводя итоги, милая, лёгкая история с большим количеством сладких моментов, четыре из пяти.68339