Отзывы о книге День, когда я исчезла
JulietRem25 апреля 2024Проблематика и темы: буллинг, насилие, изгои, самоубийство, конфликт детей и родителей, недоверие к органам правопорядка, месть – актуальное для корейского общества.
Плюсы:
- интригующий пролог;
- интересный сюжет, хочется разобраться, что же было в прошлом и почему Ёнён ничего не помнит;
- хороший перевод;
- актуальная проблематика общества;
- вопросы к реакциям и поведению персонажей в некоторых сценах;
- начало более проработанное, чем концовка;
- смущает поведение персонажей во второй части, как и скачки в сценах.
Все начинается с загадки. Попытаюсь поделиться впечатлениями без спойлеров, иначе теряется смысл читать. Любое мое неосторожное слово может раскрыть все карты.
У героини, Ёнён, есть сегодня. Но она не помнит, что было вчера. И вчера — это не один день, а промежуток в 11 лет. Как рассмотреть в тумане завтра? Кто она и как сделать следующий шаг? Единственный для нее выход — разобраться, что произошло и чем было наполнено существование все это время.
Ёнён не просто принять окружение, которое значительно изменилось за это время. Она растеряна. Но не сдается, пытаясь собрать все звенья прошлого в одну цепочку. А мы следуем за ней.
Пролог и первая глава сразу затягивают. Содержание напоминает рассыпанный пазл, мы открываем детальки из разных частей общей картины. Тут и там мелькают эпизоды, намеки, предположения. И чтобы увидеть изображение целиком, мы следуем за Ёнён. Так любят корейские режиссеры снимать, чаще триллеры и детективы, но могут применять и в других жанрах: следишь за героями, а потом вдруг резко проваливаешься в прошлое, где тебе показывают один кусочек. Затем еще один, но не факт, что с тем же персонажем. И лишь в конце вся история выстраивается в единое целое. Порой непросто перестроиться и держать в голове фрагменты, но пересиливает любопытство и желание понять — как же все было на самом деле и чем это завершится. Я люблю подобный ход, поэтому читала с воодушевлением.
Повествование ведется от третьего лица, и здесь есть как вездесущий рассказчик, который приоткрывает секреты, помогает разобраться в истории, так и ощущения, мысли и планы с позиции основных персонажей.
При таком подходе очень важно, чтобы все «ключики» были реалистичными, а встречи и совпадения внушали доверие, чтобы у читателя не возникло ощущения «притянутости», надуманности. Для меня что-то получилось у автора, но временами возникали вопросы, появлялись сомнения. Очередная зацепка дает сильный толчок сюжета, темп ускоряется, события начинают развиваться стремительно, и книга заполняется короткими сценами-эпизодами. Все переворачивается с ног на голову от одного открытия. Героиня начинает мстить. И вот здесь начинается особое, корейское, видение и логика. Так не бывает, захочется сказать. Бывает, у них. Почему я так уверена? Из наблюдения, потому что пусть не очень долго, но довольно плотно изучаю их общество, менталитет и особенности. Из книг (нехудожественных), из фильмов, из тематических каналов.
Нет, речь не про фарс. Но то, что происходит и как ведут себя персонажи, порой вызывает сомнения. Потому что мы привыкли к другому.
И все же есть ощущение, что автор будто спешила завершить, скорее развернуть историю и выложить этот пазл. И на фоне медленного начала и середины кульминация и финал кажутся непроработанными и больше фантастическими. Учитывая характер героини, меня смутили резкие перепады настроения и действий ГГ и персонажей.
И еще: если вам пока сложно воспринимать корейские имена, лучше взять блокнотик, ручку и записывать, поверьте, это нужно, так как автор использует подмены имен, а затем называет персонажей двумя вариациями, и здесь можно запутаться, о ком речь.
3 понравилось94
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым