Рецензия на книгу

• 

  Аноним18 октября 2014 г.

  Это книга не о куртуазном средневековье прекрасных дам и благородных рыцарей. Эта история будто разворачивается в далеком параллельном мире. Там небо уже несколько месяцев затянуто тучами, дождь льет, не переставая, уничтожая урожай и подтапливая деревеньки. По раскисшим дорогам усталые и голодные путники убегают от мора, накрывшего почти всю Англию…
  
  Грязное, жестокое средневековье. Где там мои розовые очки? Шучу, конечно. Карен Мейтленд показывает нам это ужасное время во всей красе: произвол продавцов индульгенции; витающий над людьми дух инквизиции; необразованные и зашивленные люди; грязные, в нечистотах улочки, босые, голодные дети; жестокость, беспросветность, несправедливость, но в то же время истовая и наивная вера в Бога. Придраться не к чему. Но писательница именно: показывает, иллюстрирует. Я вижу перед собой картины, но не чувствую атмосферы. Визуально все прекрасно, если так можно выразиться, наблюдая такое. Но. Не хватает чего-то, что придаст описываемым событиям дух тех времен. Да, сюжет переплетается с реальным историческим событием: шествием чумы по Европе; хорошо показан быт простых людей, с их верой, обычаями, символами и традициями. Все это добавляет книге плюсов, но на атмосфере не отражается. Потому что ее нет. К тому же, стиль стоило бы подретушировать. Раза два мелькали современные обороты речи и слова, выбивающиеся из общего настроения. Или тут стоит «спасибо» сказать переводчику?

  Сама история написана довольно неровно. Интерес то пропадает, то появляется; а финал – самый эпический из эпических сливов, очень напоминает концовку средненьких фильмов ужасов годов 90-х. Про злоключения путешественников читать было интересно. Дополнительным бонусом идут сказки, рассказываемые героями. Они чудо как хороши! Но детективная линия удручающе быстро раскрывается.
  Дело могли бы спасти герои: старик-камлот, берущий под свое крыло, непривыкших к дороге музыканта и его ученика; желчный фокусник, ревностно охраняющий свое добро; супружеская пара, ожидающая ребенка; девчонка-альбинос, травница, и несчастный мальчик-лебедь. Но – увы! интерес у меня вызвали лишь трое путников.
  Фокусник в числе фаворитов был ровно до момента снятия его «маски». Пожалуй, это было главным разочарование уходящей недели.
  Сигнус, этот добрый мальчик, так сильно верящий в чудеса. Обрел ли он крылья? Очень на это надеюсь.
  Камлот вызывал искреннее восхищение. Он был голосом разума в этой странноватой компании. Да и сердцем тоже.
  Про остальных героев даже упоминать не хочется. Массовка, она и в Африке массовка. А одного персонажа мне хочется утопить, повесить и четвертовать одновременно.

  Книга в принципе интересна, но не доработана. Только название на все 100% сыграло. Именно что маскарад лжецов… Тонко сплетенная паутина недомолвок еще не дает права обвинять человека во вранье. То ли дело личины, которые странники на себя надели; маски, под которыми они прятались. Но кое-кто посчитал себя вправе наказать людей за их тайны. Из-за зашкаливающего ЧСВ, не иначе.

  5

  50